Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di sunnara da Maltese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Inglese

Informazioni

Maltese

Kaktus sunnara Tobusch

Inglese

Tobusch fishhook cactus

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Maltese

Kaktus sunnara Tonopah

Inglese

Tonopah fishook cactus

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Maltese

Kaktus sunnara ta’ Wright

Inglese

Wright’s fishhook cactus

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Maltese

Kaktus sunnara tal-baċir il-Kbir

Inglese

Great-Basin fishhook cactus

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Maltese

k 2,000 sunnara meta jsir sajd dirett għat-tonn;

Inglese

a 2,000 hooks when directed fishing for bluefin tuna;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Rixa jew sunnara bil-lixka waħda jew aktar jintrabtu max-xlief;

Inglese

One or more lures or baited hooks are attached to the line;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

(h) 5,000 sunnara meta jsir sajd dirett għall-alongi.

Inglese

(e) 5,000 hooks when directed fishing for albacore tuna.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

(28) "sunnara" hija virga tal-azzar mgħawġa u ttemprata.

Inglese

(28) ‘hook’ means a bent, sharpened piece of steel wire.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Maltese

(g) 3,500 sunnara meta jsir sajd dirett għall-pixxispad; u

Inglese

(d) 3,500 hooks when directed fishing for swordfish; and

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Li jkunu itqal minn total ta' 98g marbutin mhux iżjed minn 4m 'l bogħod mis-sunnara.

Inglese

Greater than a total of 98 g weight attached within 4 m of the hook.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

(ii) Meta fekruna tkun belgħet sunnara, ħadd ma għandu jipprova jneħħi din is-sunnara.

Inglese

(ii) When a hook is swallowed, no attempt shall be made to remove the hook.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Li jkunu itqal minn total ta' 60g marbutin mhux iżjed minn 3,5m 'il bogħod mis-sunnara; jew

Inglese

Greater than a total of 60 g attached within 3.5 m of the hook; or

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Li jkunu itqal minn total ta' 45g marbutin mhux iżjed minn metru wieħed 'il bogħod mis-sunnara; jew

Inglese

Greater than a total of 45 g attached within 1 m of the hook; or

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

b jużaw piż minimu ta' tornikett ta' 60g mqiegħed mhux aktar minn 3m mis-sunnara biex jintlaħqu rati ottimi ta' għarqa;

Inglese

b minimum swivel weight of 60 g placed not more than 3m from the hook is used to achieve optimum sink rates;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Barra min-numru ta' snanar permessi għas-sajd, mhux aktar minn 200 sunnara ta' riserva jistgħu jinżammu abbord.

Inglese

In addition to the number of hooks permitted in fishing, a maximum of 200 reserve hooks may be kept on board.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

fejn isir sajd bl-użu ta' konzijiet tas-sufra jew konzijiet marbuta, li jintużaw aktar minn 2000 sunnara f'daqqa għal kull bastiment.

Inglese

where fishing is conducted by means of drifting lines or anchored lines, to use more than 2 000 hooks at once per vessel.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Minflok, il-lett għandu jinqata' kemm jista' jkun qrib is-sunnara mingħajr ma jsir iżjed dannu bla bżonn lill-fekruna.

Inglese

Instead, the line must be cut as close to the hook as possible without inflicting additional unnecessary harm on the turtle.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Jekk il-fekruna ma tkunx tista' tittella' mill-ilma mingħajr ma tiġi mweġġa', il-membri tal-ekwipaġġ jeħtieġ li jaqtgħu l-lett kemm jista' jkun qrib is-sunnara, mingħajr ma jweġġgħuha iżjed bla bżonn.

Inglese

If the turtle cannot be safely removed from the water, the crew should cut the line as close as possible to the hook, without inflicting additional unnecessary harm on the turtle.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Għandu jkun ipprojbit għal bastimenti tas-sajd b'konzijiet tal-qiegħ li jkollhom abbord jew jużaw aktar minn 5,000 sunnara ħlief għal bastimenti li jagħmlu vjaġġi tas-sajd ta' aktar minn 3 ijiem li jista' jkollhom abbord jew jużaw mhux aktar minn 7,000 sunnara.

Inglese

It shall be prohibited for vessels fishing with bottom-set longlines to have on board or deploy more than 5,000 hooks except for vessels undertaking fishing trips of more than 3 days which may have on board or deploy no more than 7,000 hooks.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

2 "selettività" tfisser espressjoni kwantitattiva rappreżentata bħala probabbiltà tal-qbid ta' ċertu daqs ta' ħut b'ċertu daqs tal-malja (jew sunnara);

Inglese

2 'selectivity' means a quantitative expression represented as a probability of capture of a certain size of fish in a certain size of mesh (or hook);

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK