Hai cercato la traduzione di tibni da Maltese a Inglese

(ċ) li tibni:
to compile:

tibni relazzjoni aktar b'saħħitha.
build a stronger relationship.

hija tibni fuq tliet kunċetti ċentrali:
it builds on three central concepts:

tibni governanza ekonomika aktar soda u integrata
build a more robust and integrated economic governance

din l-inizjattiva tibni fuq li diġà teżisti.
this initiative builds on the existing .

din il-komunikazzjoni qed tibni fuq dak il-pjan.
this communication builds on that plan.

miżura li tibni fuq l-acquis ta' schengen
measure constituting a development of the schengen acquis

aktar azzjoni għandha tibni fuq dawn l-isforzi.
further action should build on these efforts.

din il-leġiżlazzjoni tibni fuq il-każistika tas-cjeu.
this legislation builds on cjeu case-law.

tibni sħubiji bejn l-atturi tas-suq tax-xogħol
build partnerships between labour market actors

din il-green paper tibni fuq l-evalwazzjoni msemmija.
the green paper builds on this evaluation.

tipprova mill-ġdid tibni trejqiet ta’ impjieg għaż-żgħażagħ
renewed endeavour to build employment pathways for young people

2.6 din l-opinjoni tibni fuq opinjonijiet preċedenti u tikkumplimentahom.
2.6 this opinion builds on earlier opinions and complements them.

din il-leġiżlazzjoni tibni fuq il-ġurisprudenza tal-qorti ewropea.
this legislation builds on court of justice case-law.

(b) tibni l-ħażniet tagħha ta’ materjali bħal dawk; jew
(b) to store such materials itself; or

1.12 l-ue trid tkun konxja tal-vantaġġi tagħha u tibni fuqhom.
1.12 the eu should be aware of its strengths and build on them.

filwaqt li kompliet tibni fuq il-fond eżistenti din il-proposta mmirat għal:
building on the existing fund this proposal aimed for

"governanza intelliġenti" sabiex timplimenta l-istrateġija billi tibni fuq strutturi attwali
"smart governance" to implement the strategy, building on current structures

din id-direttiva tibni fuq, u għalhekk tikkumplimenta, l-acquis tal-komunità.
this directive builds on, and thus complements, the community acquis.

din il-komunikazzjoni ma tiħux post il-white paper imma tibni fuq il-kisbiet tagħha.
this communication does not replace the white paper but builds on its achievements.