Hai cercato la traduzione di iwaħħal da Maltese a Olandese

iwaħħal
kleverig

meta jkun qed iwaħħal ix-xbieki, min iħaddem għandu
min gs m i delen tegen val par

2. iwaħħal il-marka ke ta'konformità imsemmija f’artikolu 13 għal kull ppe.
2. op ieder beschermingsmiddel het eg-overeenstemmingsmerkteken als bedoeld in artikel 13 aanbrengt.

billi għandha issir dispożizzjoni biex tittieħed azzjoni xierqa kontra minn iwaħħal ħażin tikketta ta'konformità;
overwegende dat moet worden gezorgd voor passende maatregelen tegen degene die ten onrechte een merkteken van overeenstemming heeft aangebracht;

l- infermier jew tabib tiegħek iwaħħal ionsys mal- ġilda tiegħek, u jneħħih jew jibdlu meta jkun hemm bżonn.
de verpleegkundige of arts brengt ionsys op uw huid aan, en zal het systeem ook verwijderen of vervangen indien nodig.

il-manifattur għandu iwaħħal il-marka ce ma' kull apparat u għandu jagħmel dikjarazzjoni bil-miktub ta' konformità.
de fabrikant brengt op ieder toestel het eg-merkteken aan en stelt een schriftelijke verklaring van overeenstemming op.

il-korp, id-direttur tiegħu u l-istaff responsabbli biex jagħmel l-evalwazzjoni u l-ħidmiet ta’ verifika ma għandux ikun disinjatur, manifattur, min jipprovdi jew iwaħħal il-mezzi li jikkontrollaw, lanqas ir-rappreżentant awtorizzat ta’ xi waħda minn dawk il-partijiet.
de instantie, de directeur daarvan en het met de keuring en evaluatie belaste personeel mogen niet de ontwerper, de fabrikant, de leverancier of de installateur zijn van de hulpmiddelen die zij keuren, noch de gemachtigde van een der genoemde personen.