Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stazzjonijiet
stacje
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stazzjonijiet bażi
stacje bazowe
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stazzjonijiet tax-xogħol
stanowiska pracy
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stazzjonijiet tal-kowċijiet.
dworców autobusowych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 stazzjonijiet up-link c-band
10 stacji uplink w pasmie c
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informazzjoni meħtieġa fuq networks u stazzjonijiet
wymagane informacje o sieciach i stacjach
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stazzjonijiet għat-teħid ta’ kampjuni a
punkty poborupróbek
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ġħażla ta' kampjuni jew stazzjonijiet tal-kejl
stacje pobierające próbki lub dokonujące pomiarów
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jintużaw ir-rimss simplifikati bħala stazzjonijiet ta' referenza.
jako stacje odniesienia używane będą uproszczone rims.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stazzjonijiet ta' monitoraġġ ta' firxa u integrità (rimss),
stacji monitorowania odległości i integralności (rims),
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikopru data u stazzjonijiet relevanti, inklużi dawk f'inħawi mbiegħda;
obejmą odpowiednie dane i stacje, w tym na odosobnionych obszarach;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mibjugħa jew ikkunsinjati fi stazzjonijiet temporanji tal-ħażna, preparazzjoni jew imballaġġ,
sprzedane lub dostarczone do miejsca czasowego magazynowania, przygotowania lub pakowania,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
titbiegħedx minn dan it-tip ta’sellum biex tmur għal stazzjonijiet taxxogħol jew mogħdijiet oħra.
zabezpieczenie gÓrnej czĘŚci drabiny przed poŚlizgiem w
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
din tikkonsisti minn stazzjonijiet fuq l-art u diversi transponders installati fuq is-satelliti ġeostazzjonarji.
obejmuje on stacje naziemne i kilka transponderów zainstalowanych na satelitach geostacjonarnych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kull infrastruttura tikkonsisti f'satelliti u f'netwerk ta' stazzjonijiet fuq l-art.
na infrastrukturę każdego z nich składają się satelity i sieć stacji naziemnych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ftehim ewropew dwar il-prevenzjoni ta' xandiriet trażmessi minn stazzjonijiet barra mit-territorji nazzjonali
europejskie porozumienie o zapobieganiu audycjom nadawanym ze stacji znajdujących się poza terytorium państwowym
(a) mid-data msemmija fl-artikolu 10 għal stazzjonijiet ġodda tas-servizz;
a) od daty określonej w art. 10 w przypadku nowych stacji paliw;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anke stazzjonijiet tar-radju bi preżenza fuq l-internet jew edituri li jixtiequ jittraduċu rumanz ġdid jistgħu jieħdu sehem.
udział wziąć mogą nawet rozgłośnie radiowe, któresąobecne w internecie, lub wydawcy pragnący przetłumaczyć nową powieść.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-għal stazzjonijiet tas-servizz b’ammont ipproċessat ta'petrol akbar minn 000 m3/sena,
-do istniejących stacji paliw o przepustowości przekraczającej 1000 m3/rocznie,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ġugarelli professjonali' mwaħħla f'postijiet pubbliċi (ċentri tal-ħwienet, stazzjonijiet, eċċ.)
zabawki komercyjne instalowane w miejscach publicznych (centra handlowe, dworce itd.)
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: