Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di biż da Maltese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Portoghese

Informazioni

Maltese

biż-żieda ta'

Portoghese

mais

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

(b) u biż-żieda

Portoghese

b) E adicionando

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

aw tonqos biż- żmien.

Portoghese

o doentes tratados com TVP e EP.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

aw tonqos biż- żmien.

Portoghese

o observado em doentes tratados com TVP e EP.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

Dikjarazzjoni biż-żejjed magħmula apposta

Portoghese

Sobredeclaração deliberada

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

Dan il-perċentwal naqas biż-żieda

Portoghese

Esta percentagem tem diminuído

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

Ġimgħa 1 (tinbeda biż - żjieda)

Portoghese

Semana 1 (início da adição)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

biż-żjieda ta', fejn ikun applikabbli:

Portoghese

e, quando aplicáveis,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

m'huwiex affettwat avversament biż-żmien.

Portoghese

-insensíveis ao envelhecimento.

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

-biż-żieda ta'l-aċidu, jew

Portoghese

-quer por adição de ácido,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

Din il-Konvenzjoni mhijiex limitata biż-żmien.

Portoghese

A presente Convenção será válida por um período ilimitado.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

żewġ fanali jew numru biż-żewġ ta“ fanali,

Portoghese

duas luzes ou um número par de luzes,

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

Ġewż tal-palm (qlub biż-żejt tal-palm)

Portoghese

Sementes de palma

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

Lamtu u zokkor totali biż-żieda tal-lamtu:

Portoghese

Amido e açúcares totais mais amido:

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

Tnaqqis u esklużjonijiet fil-każ ta'dikjarazzjoni biż-żejjed

Portoghese

Reduções e exclusões nos casos de sobredeclaração

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

most frisk bil-fermentazzjoni mmewta biż-żieda tal-alkoħol

Portoghese

mosto de uva fresca amuado com álcool

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

Barra minn hekk, dawn id-dierenzi biż-żmien komplew jiżdiedu.

Portoghese

No seguimento da reforma, foram criados1 sete conselhos consultivos regionais (CCR).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

Ġewż tal-palm (qlub biż-żejt tal-palm, kernels)

Portoghese

Sementes de palma

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

-biż-żieda tal-kwantitajiet previsti fl-Artikolu 5,

Portoghese

-aumentada das quantidades previstas no artigo 5º,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

Filfatt, bħal kullħaġa oħra li nqisu speċjali, biż-żmiennidraw ma nagħtux kasha.

Portoghese

Na realidade, como sempre sucede com amaioria das coisas que consideramos especiais, acabamos por nos tornar um pouco condescendentes, como tempo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK