Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di kard da Maltese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Portoghese

Informazioni

Maltese

KARD TAL- KARTIERA

Portoghese

CARTEIRA DE COMPRIMIDOS

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

Kard tal- pazjent

Portoghese

Livro do doente

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

Kard ta ’ alert lil pazjent

Portoghese

Cartão de alerta do doente

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

X' inhu pagament bil-kard?

Portoghese

O que é um pagamento com cartão?

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

X' inhu pagament bil-kard ?

Portoghese

O que é um pagamento com cartão ?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Għandek xi problema bil-kard? Stenna.

Portoghese

Estás com um problema como teu cartão? Espera.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Format: Daqs kard tal-kreditu, 85 x 55 mm

Portoghese

Formato: com forma de cartão de crédito, 85 x 55 mm

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Maltese

28 jum għal dejta mill-kard tas-sewwieq.

Portoghese

28 dias para os dados do cartão de condutor;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Deskrizzjoni tal- kard tal- pazjent u l- bżonn tagħha

Portoghese

descrição do livro do doente e da sua necessidade

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

37 KARD TA ’ TFAKKIR TAL- PAZJENT/ PERSUNA LI TIEĦU ĦSIEB

Portoghese

36 CARTÃO DO PACIENTE / ASSISTENTE

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

Li l- kard għandha tintwera lil kwalunkwe tabib involut fit- trattament tagħhom

Portoghese

Que o cartão deve ser mostrado a qualquer médico envolvido no seu tratamento

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Il- kard tal- pazjent għandu jkun fiha l- elementi li ġejjin:

Portoghese

O livro do doente deve conter os elementos seguintes:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

L-istess prinċipju japplika għal ħlasijiet bil-kard uġbid ta’ flus kontanti.

Portoghese

Os pagamentos efectuados com cartão e oslevantamentos de dinheiro estão sujeitos às mesmas regras.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

28 kapsula (f’ żewġ strixxi) f’ kard ta ’ kartiera.

Portoghese

28 cápsulas em dois blisters em embalagem tipo carteira.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

Suppost li inti ngħatajt kard tal- pazjent jew dokumenti relevanti oħra mit- tabib tiegħek.

Portoghese

O seu médico ter- lhe- á fornecido um cartão do doente ou qualquer outro documento relevante.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

Titlu: Kard li turi l-karatteristiċi tas-sigurtà meta tmejjilha, Awwissu 2009

Portoghese

Título: Cartão de efeito holográfico que ilustra os elementos de segurança, Agosto de 2009

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Maltese

Għandek tqatta ’, timla, taqra l- kard b’ attenzjoni u żżommha fuqek.

Portoghese

Deve destacar, preencher e ler o cartão atentamente, e deve mantê- lo sempre consigo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

Din il- kard jisimha: “ Kard għas- Sigurtà tal- Pazjent ”.

Portoghese

Este cartão chama- se “ Cartão de Segurança do Doente ”.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

- Żomm dan il- fuljett u l- Kard ta ’ Twissija tal- Pazjent.

Portoghese

- Conserve este folheto e o Cartão de Alerta do Doente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

L-MIF hija tariffa minn bank għal bank għal pagamenti bil-kard li hija fissa b’mod kollettiv millbanek membri tal-Visa Europe, imma li titħallas ultimament mill-konsumaturi.

Portoghese

As CIM são comissões interbancárias fixadas colectivamente pelos bancos membros da Visa Europe para pagamentos efectuados por cartão, que, no entanto, acabam por recair sobre os consumidores.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK