Hai cercato la traduzione di he parauri te tae da Maori a Inglese

he parauri te tae o oku kanohi
the colour of my hair is brown

he parauri te kara o te tūru
what colour is that

he aha te tae o te
what color is the flower

he aha te tae o too rakau
what is your tree's reach

he aha te tae tino pai ki a koe
my favourite colour is the same

he aha te tae tino pai ki a koe?
what is your favourite color?

he aha kahurangi te tae tinoi a koe
what is your favourite colour

ko te tae o oku karu
colour

e pai ana ia ki te tae papura
he likes the colour purple

e pai ana ia ki te tae papura hu
he likes the colour purple

ko te aha te tae tino pai ki a koe?
very good to be

e hiahia ana ahau ki te tae atu a tinana
i want to

kei te tino harikoa ahau ki te tae mai ki konei chris
i am very excited to be here

me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.
do right without making a bad father

na konei ano i maha ai oku whakawarenga, te tae atu ai ahau ki a koutou
for which cause also i have been much hindered from coming to you.

na ka kite nei tatou kihai ratou i ahei te tae atu i te kore o te whakapono
so we see that they could not enter in because of unbelief.

he aha te tae tino pai ki a koe? ko te tae pai ki ahau ko ma na te mea ka taea e koe te whakakotahi ki etahi atu tae ka tae ana
my favourite colour is ma because you can blend it with other colours when colouring in

ki te tae hoki te tangata ki tona okiokinga, ka okioki ano ia i ana mahi ake, ka pera me te atua i okioki i ana mahi ake
for he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as god did from his.

a, ki te tae te rongo o tenei ki te kawana, ma matou ia e whakamarie, a kahore he manukanuka mo koutou
and if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

i mea hoki ia, ki te tae mai a ehau ki te ropu tuatahi, a ka patua e ia, na, ka mawhiti te ropu i mahue
and said, if esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.