Hai cercato la traduzione di handler da Norvegese a Hindi (indiano)

det handler om menneskeheten.
ये पूरी मानवजाति के बारे में हैं .

tenk før du handler, sønn.
कुछ भी करने से पहले सोचा करो।

vet du hva den handler om?
रॉबर्ट लुई.

- dette handler ikke om mitt liv.
ये मेरी जिन्दगी के बारे में नहीं है .

- det handler om 600.000 dollar.
यह मूल्य के बारे में 600 हज़ार है.

det handler om е redde deres.
यह उनकी बचत के बारे में है।

nå handler han med narkotika, våpen.
अब वह दवाओं, हथियारों के साथ संबंधित है.

- vår orden handler ikke med svinemøkk.
wildlings?

det handler ikke om lydighet men respekt.
यह श्री बेकेट आज्ञाकारिता नहीं है.

dens velferd handler om tall, ikke følelser.
इसकी भलाई गणित की बात, नहीं भावना है।

det handler ikke om е redde vеr verden.
यह हमारी दुनिया को बचाने के बारे में नहीं है।

det handler om sikkerhet for mitt liv og for ditt.
यह मेरे जीवन के लिए और तुम्हारा के लिए सुरक्षा के बारे में है.

nei, det handler om en fyr som fører en log.
नहीं, एक आदमी के बारे में, जो books रखता है

fordi det er det en magisk vennskap handler om.
.

dem som tror og handler rett, venter lykksalighetens haver.
अलबत्ता जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए नेमत भरी जन्नतें हैं,

...når det egentlig handler om en alt-går-mentalitet.
यहवास्तवमेंएकहै जब "कुछ भी हो जाता मानसिकता"

det handler om å trekke ditt hjerte ut av brystet.
यह अपने सीने से अपने दिल बाहर खींच के बारे में है.

vis standhaftighet! gud lar ikke deres lønn gå tapt som handler vel!
और (ऐ रसूल) तुम सब्र करो क्योंकि ख़ुदा नेकी करने वालों का अज्र बरबाद नहीं करता

det fins ingen som ikke kniper igjen ræva når det handler om penger.
मेरी बला से! अपना हाथ हिला दिया. धत्त, मैं

herren vil nok ikke ødelegge byene på urett vis, mens folket handler rett.
और तुम्हारा परवरदिगार ऐसा (बे इन्साफ) कभी न था कि बस्तियों को जबरदस्ती उजाड़ देता और वहाँ के लोग नेक चलन हों