Hai cercato la traduzione di nordlige da Norvegese a Inglese

nordlige asia
asia, northern

det nordlige amerika
northern america

den nordlige halvkulen
northern hemisphere

nordlige matabelelandzimbabwe. kgm
matabeleland north

pacific time – nordlige yukon
pacific time - north yukon

nordlige egeerhavgreece_ peripheries. kgm
north aegean

den nordlige kroneconstellation name (optional)
corona borealis

nordlige stillehavwaters_ world- class. kgm
northern pacific

han var en gang skolebestyrer i det nordlige england.
now, there is no one more easy to trace than a schoolmaster.

nordlige mariana- øyer (usa) oceania. kgm
northern mariana islands (usa)

incb (2005) oppgir atden nordlige grenen av balkanruten i 2003 bledominerende i heroinsmuglingen.
the incb (2005) reports that, in 2003, thenorthern branch of the balkan route became the dominantone for heroin trafficking.

hvis du er det og du bor i sentrale eller nordlige deler av europa, er mordersneglen trolig en av dine personlige fiender.
if so and you live in central or northern europe, the 'killer slug' is probably one of your personal enemies.

vaksinen er i samsvar med whos anbefaling (for nordlige halvkule) og eus bestemmelse for sesongen 2015/2016.
the vaccine complies with the who recommendation (northern hemisphere) and eu decision for the 2015/2016 season.

i de nordlige eu-statene forårsaker amfetaminer større problemer enn heroin, og i eu generelt er kokainbruken slett ikke ubetydelig.
in some countries, they are as low as around 10 %; in others, they exceed half.

dersom det langsiktige målet om ingen overskridelse av anbefalte grenseverdier skal oppnås vil dette kreve omfattende tiltak når det gjelder utslippene av nitrogenoksider og nmvoc for hele den nordlige halvkule.
achieving the longterm target of no exceedance of threshold levels will depend critically on reducing overall tropospheric ozone concentrations. this will require measures on emissions of the precursor' pollutants (nitrogen oxides and nmvocs) covering the whole of the northern hemisphere.

denne vaksinen er i samsvar med whos anbefaling (nordlige halvkule) og eus-bestemmelse for sesongen 2013/2014.
this vaccine complies with the who recommendations (northern hemisphere) and eu decision for the 2013/2014 season.

presset fra turismen, særlig i de nordlige middelhavslandene, er ett av de problemene som må håndteres effektivt for å unngå ytterligere forringelse av miljøet i havet og på kysten.
the pressure from tourism, especially in the northern

kokain smugles hovedsakelig fra vest-afrika til europa med båt, og store forsendelser transporteres med fiskebåter til lossesteder langs kysten av det nordlige portugal og galicia i spania.
cocaine is trafficked from west africa to europe mainly by sea, with large shipments transported by fishing vessels to unloading sites mainly on the coast of northern portugal and galicia in spain.

adriaterhavet, golfe du lion og det nordlige egeerhav er områder med relativt høyere gjennomsnittskonsentrasjoner av næringsstoffer, høyere primær­ og sekundærproduksjon og noen ganger lokal algeoppblomstring sporadisk tilknyttet hypoksiske eller anoksiske forhold og sjeldnere til giftalger.
the adriatic, the gulf of the lion and the northern aegean are areas with relatively higher mean nutrient concentrations, higher primary and secondary production and, sometimes, local algal blooms related sporadically to hypoxic or anoxic conditions and rarely to toxic algal blooms.

klimamodeller tilsier ytterligere økninger innen år 2100 i forhold til 1990-nivå med ca 2 °c. Økningene vil være større i de nordlige delene av europa enn i de sørlige.
climate models predict further increases, above 1990 levels, of about 2°c by the year 2100, with higher increases in the north of europe than in the south.