Hai cercato la traduzione di spaken da Norvegese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Inglese

Informazioni

Norvegese

spaken er lydløs, og akkordknappene lager ikke de typiske klikkelydene.

Inglese

the strum bar is quiet as a whisper, and the fret buttons don't "clickety-clack." you'll hear more music and less controller.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

selve spaken er komfortabel i bruk, og knappene er intuitivt plassert, så du kan spille lenger.

Inglese

a comfortable stick and intuitive button placement mean you can play longer.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

kontrollene er akkurat som ekte saker, enten det er en veloljet sekstrinns girkasse eller spaken i et jagerfly.

Inglese

controls feel like the real thing, whether it's a slick six-speed gearbox or a jet fighter's yoke.

Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

du får kontroll nok til å ta seieren, takket være 900 graders rattutslag, gass- og bremsepedaler i full størrelse, seks-trinns girspak og rattmonterte spaker.

Inglese

with features like 900-degree wheel rotation, full-size gas and brake pedals, six-speed shifters, and paddle shifters, you're driving with all the control you need to take the lead .

Ultimo aggiornamento 2013-10-31
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

to analoge spaker

Inglese

dual analog controls

Ultimo aggiornamento 2012-03-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

styrespak denne modulen hjelper til med å sjå etter at styrespaken verkar på rett måte. dersom spaken gjev feil verdiar for aksane, kan du prøva å retta dette med kalibreringa. modulen prøver å finna alle tilgjengelege styrespakeiningar ved å undersøkja / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4] dersom du brukar ei anna einingsfil, kan du oppgje henne i kombinasjonsboksen. lista « knappar » viser tilstanden for alle knappane på styrespaken, og lista « aksar » viser gjeldande verdi for alle aksar. merk: einingsdrivaren for linux (kjerne 2. 4, 2. 6) kan automatisk berre finna styrespak med 2 aksar, 4 knappar styrespak med 3 aksar, 4 knappar styrespak med 4 aksar, 4 knappar saitek cyborg digitale styrespakar (du finn fleire detaljar i kjeldekoden for linux: documentation/ input/ joystick. txt)

Inglese

joystick this module helps to check if your joystick is working correctly. if it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration. this module tries to find all available joystick devices by checking / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] if you have another device file, enter it in the combobox. the buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the axes list shows the current value for all axes. note: the current linux device driver (kernel 2.4, 2.6) can only autodetect 2-axis, 4-button joystick 3-axis, 4-button joystick 4-axis, 4-button joystick saitek cyborg'digital 'joysticks (for details you can check your linux source/ documentation/ input/ joystick. txt)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

inga styrespak- eining vart oppdaga automatisk på denne maskina. det vart leita i / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4]. dersom du veit at ein spak er tilkopla, kan du prøva å oppgje rett einingsfil.

Inglese

no joystick device automatically found on this computer. checks were done in / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] if you know that there is one attached, please enter the correct device file.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

er du klar til å innta førersetet? klar til å klatre inn i cockpiten? ta en kikk på playseat-uvalgeti kamp over frankrike under okkupasjonen. masta kink i spa. det beste med simulatorspill er at de gir en utrolig virkelighetsnær opplevelse. bilratt og flykontroller fra logitech gir imponerende realisme. med motstandsfeedback får du med deg hver skrens fra hjulene og hver ristning fra vingene. kontrollene er akkurat som ekte saker, enten det er en veloljet sekstrinns girkasse eller spaken i et jagerfly. men hvis du vil gå enda lengre, er et simulatorsete fra playseat og en ratt- eller flykontroller fra logitech en kombinasjon som kan få realismen til å sprenge alle grenser. med egne seter for bil- og flyspill kan du gjøre kontoret om til en cockpit, eller stua til en racerbil. med simulatorseter kan du virkelig bli ett med spillet. er du klar til å innta førersetet? klar til å klatre inn i cockpiten? ta en kikk på playseat-uvalget

Inglese

are you ready to get in the driver's seat? to climb in the cockpit? check out the playseat lineupa dogfight over occupied france. the masta kink at spa. the thrill of sims is how much they feel like the real thing. logitech racing wheels and flight controllers simulate remarkable realism. force feedback lets you feel every slip of the tire, every shudder of the wing. controls feel like the real thing, whether it's a slick six-speed gearbox or a jet fighter's yoke. but if you want to take it even further, a playseat and a logitech racing wheel or flight controller can push the simulation into the stratosphere. dedicated racing or flight seats can transform your office into a cockpit or your living room into a race car. with a racing or flight seat, you can truly get in the game. are you ready to get in the driver's seat? to climb in the cockpit? check out the playseat lineup

Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

analoge spaker og utløsere

Inglese

analog sticks and triggers

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

de to analoge spakene med digitale knapper og jevne og nøyaktige bevegelser gir deg presisjon i proffklassen.

Inglese

you've got precise control from two analog sticks with digital buttons and smooth action.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

oppsettet er enkelt, fordi wii™-fjernkontrollen passer inn på baksiden av kontrolleren, og du kan navigere i menyene med en analog spak på forsiden.

Inglese

setup is simple - wii remote™ snaps into the back of the controller, and there's an analog stick on front for navigating menus.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

du får en konkurransefordel med to analoge spaker og jevn, presis kontroll.

Inglese

two analog sticks and smooth, precise control give you the performance edge.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

du kan ta kontroll med tolv programmerbare handlingsknapper (deriblant fire skulderknapper), analoge spaker med digitale knapper og et presist, åtteveis styrekors.

Inglese

you can take charge with 12 programmable action buttons (including four shoulder buttons), analog joysticks with digital buttons, and a precise eight-way d-pad.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

oppsettet er enkelt, fordi wii-fjernkontrollen kan festes på kontrolleren, og du kan navigere i menyene med en analog spak.

Inglese

setup is a cinch-your wii remote™ snaps into the controller, and there's an analog stick for navigating menus.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

to analoge spaker med digitale knapper gir deg jevn og presis kontroll fra tomlene.

Inglese

two smooth-action analog sticks with digital buttons put precise control under your thumbs.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

to analoge spaker

Inglese

dual analog control

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

to analoge spaker

Inglese

titanium-coated diaphragm speakers

Ultimo aggiornamento 2013-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

du får et fullt sett med kontroller med tolv programmerbare knapper, analoge spaker og et styrekors.

Inglese

you've got a full array of controls at your disposal-12 programmable action buttons, analog sticks, and a d-pad.

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

to analoge spaker

Inglese

soft silicone ear-cushions

Ultimo aggiornamento 2013-06-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Norvegese

to rattmonterte spaker

Inglese

two wheel-mounted paddles

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK