Hai cercato la traduzione di karpe da Norvegese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Italiano

Informazioni

Norvegese

karpe

Italiano

carpa

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Norvegese

karpe.

Italiano

cos'e'? - pescegatto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

koi, karpe

Italiano

carpa koi

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Norvegese

- en fin karpe.

Italiano

- una bella carpa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

- liker du karpe?

Italiano

ti piace la carpa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

fin sild, nydelig karpe.

Italiano

aringhe favolose, bellissime carpe argentate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

hørte du det, karpe?

Italiano

hai sentito, carpa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

jeg har ikke noe mot karpe.

Italiano

non ho niente contro le carpe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

yentl? sild eller karpe?

Italiano

yentl, un luccio o una carpa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

på tirsdag serverer hun karpe.

Italiano

martedì sera ci cucinerà una carpa. È un pesce molto saporito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

jeg lærer forskjellen pa sild og karpe!

Italiano

io imparo a riconoscere un'aringa da una carpa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

han synger som en død karpe som blir sugd.

Italiano

quel tizio canta come una carpa morta a cui stanno facendo un pompino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

og det er karpe, suter og gjedde i vannet.

Italiano

oppure ci sono carpe, tinche e lucci qui nel lago, se preferite la pesca al colpo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

-jeg har sendt ham karpe. -det pigger ham opp.

Italiano

ho detto a krenski, di mandarle delle carte in salamoia.lo aiuteranno a guarire

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

du utnytter og krenker folk, og så sender du en karpe til dem!

Italiano

maltratta le persone, le insulta e poi manda loro delle carte in salamoia

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

det var mangel på mat. karpe er billig og inngikk i kosten deres.

Italiano

il cibo scarseggiava, la carpa costava poco e si mangiava solo quella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Norvegese

karper

Italiano

carpe

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,726,344,538 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK