Hai cercato la traduzione di ufruktbare da Norvegese a Maori

han som lar den ufruktbare hustru bo som glad barnemor! halleluja!
nana hoki te pakoko i whai whare ai, hei whaereere e koa ana ki ana tamariki. whakamoemititia a ihowa

og ha intet å gjøre med mørkets ufruktbare gjerninger, men refs dem heller!
kei uru koutou ki nga mahi huakore o te pouri, engari whakahengia

slik går det med den som har plyndret den ufruktbare, som ikke fødte, og aldri har gjort godt mot enker.
e tukinotia ana e ia te pakoko kihai nei i whanau; kahore hoki ana mahi pai ki te pouaru

for når disse ting finnes hos eder og får vokse, da viser de at i ikke er uvirksomme eller ufruktbare i kunnskapen om vår herre jesus kristus;
ki te mea hoki kei a koutou enei mea, ki te nui haere hoki, ka meinga koutou kia kaua e mangere, kia kaua e huakore i runga i te matauranga ki to tatou ariki, ki a ihu karaiti

for se, de dager skal komme da de skal si: salige er de ufruktbare og det liv som ikke fødte, og det bryst som ikke gav die.
tera hoki e puta nga ra e mea ai ratou, koa tonu nga pakoko, me nga kopu kahore i whanau, me nga u kahore i ngotea

de mette lar sig leie for brød, og de hungrige hører op å hungre; endog den ufruktbare føder syv barn, og den som er rik på sønner, visner bort.
e mahi ana hei utu taro te hunga i makona i mua; a mutu ake ta te hunga i matekai: heoi kua tokowhitu a te pakoko i whanau ai; a iwikore noa iho te mea kua tokomaha nei ana tamariki

og de hadde ikke barn; for elisabet var ufruktbar, og de var begge kommet langt ut i årene.
na kahore a raua tamariki, he pakoko hoki a erihapeti, a i taua wa kua maha haere rawa nga ra o tetahi, o tetahi