Hai cercato la traduzione di havner da Norvegese a Russo

de ulykkelige havner i ilden.
Несчастные пребудут в огне.

du havner rett og slett midt oppi det.
Вы все время находитесь в центре событий.

de havner i ilden for det de har pådratt seg.
Их желания, намерения, думы и поступки устремлены только к мирской жизни, словно они сотворены ради вечной жизни на земле, словно этот мир не является временным пристанищем, в котором путники имеют возможность запастись провиантом для путешествия в вечный мир, куда непременно попадут все первые и последующие поколения творений, ради блаженств и услад которого трудятся праведники. Наряду с этим они не делают полезных выводов из коранических аятов и пренебрегают знамениями, которые разбросаны по свету и находятся в них самих, и такое пренебрежение знамениями подразумевает пренебрежение тем, на что они указывают и ради чего они ниспосланы.

den som rammes av min vrede, havner i avgrunnen.
А всякий, на кого падет Мой гнев, погибнет.

de ulykkelige havner i ilden. i den er sukk og stønn deres lodd,
А те, которые несчастны, - в огне, для них там - вопли и рев, -

og så blir enden for dem begge at de havner i ilden, hvor de skal være og bli.
[[Сатану, который призывает к неверию и неповиновению Аллаху, и людей, которые последовали за ним, ожидает одинаковый исход. Они окажутся в Адском Огне, в котором пребудут вечно.

du må velge en mappe som digikam skal bruke som rot- album. alle bildene havner der.
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ выбрать папку, которую digikam будет использовать как корневой альбом. Все изображения будут помещаться туда.

havn
Порт