Hai cercato la traduzione di vanaf dan da Olandese a Bosniaco

waar hangt dat vanaf dan?
zavisi o čemu?

ik weet er meer vanaf dan u.
- znam mnogo više o tome nego vi.

vanaf dan zijn ze vrij dodelijk.
sa te tacke gledišta prilicno su smrtonosni.

vanaf dan zit hij in de wapenhandel.
od tada se bavi vojnim oruzjem.

vanaf dan, nou, wie al het zeggen.
ako nije, ko zna...

vanaf dan werd het onze beste vriend.
posle toga nam je bio najbolji drug, znate?

het personeel liet het haar dragen, vanaf dan.
nakon toga osoblje joj je dozvolilo da ga nosi.

vanaf dan is het lot van mademoiselle lopez bezegeld.
i od tog trenutka, sudbina gđice lopez je bila zapečaćena.

ik zal aanbieden te tonen waar het is, en vanaf dan zijn we goed.
ponudit ću se da vam pokažem put. tada će biti sve okay.

ik ga op de stier... en ik kom er niet eerder vanaf dan dat de bel gaat.
popet ću se na tog bika i neću sići dok ne zazvoni.

vanaf dan zullen er van alle kanten kinderen ronddwalen... en die halen we één voor één neer.
tad će već klinici juriti u svim smjerovima i moći ćemo ih skidati jednog po jednog.

dat weet ik niet, maar ik bel zodra ik onderweg ben en vanaf dan mag je de grill aansteken.
-ne znam točno. ali nazvat ću kad krenem, to će biti znak da možeš upaliti roštilj.

vanaf dan is het de plicht van iedere romein... om hem kwaad te doen of hem te doden als hij kan.
potom će svaki rimljanin biti dužan da mu naudi ili ga ubije ako može!

de sluis zal het schip bedekken met het perfecte aantal stof, en vanaf dan gaan we de lucht in!
prekrit cemo brod sa savrsenom kolicinom, ...i u tom trenutku se uzdizemo u nebo!