Hai cercato la traduzione di blootstelling da Olandese a Croato

maar, de blootstelling aan fijn stof (pm) en ozon (o
međutim, izloženost

de regeling heeft het echter niet over de gelijktijdige blootstelling aan meerdere chemische stoffen.
takva bi procjena trebala uključivati ne samo toksičnosti ekotoksičnost, nego i primarne materijale,

bovendien worden sommige ziekten bij volwassenen in verband gebracht met blootstelling in de kindertijd of zelfs prenataal.
nadalje, neke bolesti odraslih osoba povezuju se s izlaganjem u ranoj dobi ili čak prije rođenja.

gerapporteerde blootstelling op lange termijn (jaarlijks gemiddelde) aan dag-avond-nachtlawaai
postoje primjeri, poput berlina, gdje su uspješno integrirani pristupi smanjenja i onečišćenja lokalnog zraka i razine buke (32).

de milieugerelateerde ziektelast (ebd) staat voor het aandeel van slechte gezondheid als gevolg van blootstelling aan milieufactoren.
bolesti uzrokovane pogoršanim stanjem okoliša predstavljaju određeni udio u bolestima, a pripisuju se izloženosti štetnim utjecajima, kao posljedicama takvog pogoršanog stanja okoliša.

de bezorgdheid om gezondheidsproblemen geassocieerd met blootstelling via water, voeding of door de nabijheid van plaatsen waar wordt gesproeid is dan ook toegenomen (50
uslijed toga, postavlja se pitanje ljudskog zdravlja u kontekstu izlaganja pesticidima putem vode, hrane ili u blizini korištenja pesticida (50

bijzondere aandacht wordt besteed aan de mogelijke gecombineerde gevolgen van blootstelling aan een mengsel van chemicaliën die in kleine hoeveelheden voorkomen in het milieu of in consumentengoederen, vooral bij kwetsbare jonge kinderen.
mogući kombinirani učinci koji se pojavljuju uslijed izlaganja smjesama kemikalija prisutnih u malim količinama u okolišu ili robi široke potrošnje, privlače posebnu pozornost, posebice kod osjetljive djece.

blootstelling en geassocieerde gezondheidsrisico's, maar ook de voordelen van een lagere vervuiling en van een natuurlijke omgeving, zijn niet evenredig verdeeld binnen de bevolkingsgroepen.
značajne razlike u kvaliteti okoliša diljem europe ovise o raznim opterećenjima koji su vezani uz npr. urbanizaciju, onečišćenje i korištenje prirodnih dobara i sl.

de wijdverspreide blootstelling aan diverse verontreinigende stoffen en de bezorgdheid over de schade aangericht aan de menselijke gezondheid op de lange termijn duiden samen op de behoefte aan grootschaliger programma's ter preventie van milieuvervuiling en aan een voorzorgsbenadering.
međutim, apsolutno odvajanje ovih pojmova i dalje je problem, posebice u kućanstvima, što ukazuje daje ciljne samo dodatno unaprijediti procese proizvodnje, veći izmijeniti obrasce potrošnje kako bi se smanjio pritisak na okoliš.

een gebouw- en ventilatiebeleid dat de blootstelling binnenshuis regelt op het vlak van fijn stof, allergenen, ozon, radon en lawaai van buitenaf biedt sterke voordelen op lange termijn.
Životni vijek — broj godina koliko će, prema očekivanjima, doživjeti neko novorođenče, pod pretpostavkom da razina smrtnosti ostane nepromijenjena.

blootstelling aan lawaai ( > 55 db l ) in agglomeraties van > 250 000 inwoners de n 35 is moeilijk in te schatten en wordt waarschijnlijk onderschat (
35 bolesti u europi, zbog čega ga se najčešće i podcjenjuje (

) gegevensverzameling over de blootstelling van biota aan andere chemische stoffen (industriële chemische stoffen, pesticiden, biociden, geneesmiddelen) en mengsels ervan is gewenst om een basis te vormen voor de evaluatie van de gevolgen van chemische vervuiling op biodiversiteit.
neobnovljivi prirodni resursi, poput materijala, metala i drugih minerala, i vodakaoresurs,obrađenisuu4.poglavlju.