Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gehalte aan werkza(a)me bestandde(e)len
angivelse af aktivt stof/ aktive stoffer
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gehalte aan werkza(a)me bestandde(e)l9en)
angivelse af aktivt stof/ aktive stoffer
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ik verheug me daar nu al op.
jeg glæder mig til det.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik kan me daar uitstekend in vinden.
det støtter jeg fuldstændigt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gehalte aan werkza(a)me bestandde(e)l(en)
al
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
waarom ik me daar zo in vastgebeten heb?
hvorfor har jeg bidt mig så fast i det?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de nederlanders hier zullen me daar zeer wel in begrijpen.
nederlænderne her vil udmærket forstå mig.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het is dan ook erg moeilijk me daar nu over uit te spreken.
derfor er det meget svært for mig at vurdere situationen nu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het spijt me, daar hebben we net iemand voor gevonden…
jeg beklager, stillingen er lige blevet besat …
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik heb dat nooit begrepen en ik voel me daar ook niet zo erg schuldig over.
det har jeg aldrig forstået, og det er jeg heller ikke flov over.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ik heb me daar met opzet niet in gemengd, om niet nog meer vertraging te veroorzaken.
jeg har med vilje ikke bedt om ordet under disse indlæg vedrørende forretningsordenen for ikke at forsinke processen endnu en gang.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hoewel ik daar mede verantwoordelijk vixir ben. voel ik me daar toch niet altijd even goed onder.
selv om jeg er medansvarlig for det, har jeg det ikke altid godt med det.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik heb me daar 12 jaar lang in de europese raad, samen met vele anderen, tegen verzet.
jeg har modsat mig dette i 12 år i det europæiske råd, sammen med mange andre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de voorzitter. — ik dank u, mijnheer seal, dat u me daar nog eens op wijst.
formanden. — jeg takker dem, hr. seal, fordi de endnu en gang gør mig opmærksom på dette.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gehalte aan werkza(a)me bestandde(e)l(en) elke harde capsule bevat 200 mg pregabaline
1 hård kapsel indeholder 200 mg pregabalin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ik vermoed dat ik me daar nog wat meer in zal moeten gaan verdiepen, ook na de tussenkomsten van andere collega's hier in het parlement.
jeg formoder, at jeg nok vil skulle fordybe mig noget mere i det, også efter andre medlemmers indlæg her i parlamentet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mevrouw hammerich (arc). — (da) dat is me daar even een fantastisch antwoord!
hammerich (arc). — det var dog et helt fantastisk svar, jeg fik der!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
