Hai cercato la traduzione di les domaines techniques d'interve... da Olandese a Danese

les domaines techniques d'intervention sont:
les domaines techniques d'intervention sont:

(1) recherche et développement dans les domaines de la prospection pétrolière et gazière, des technologies de raffinage et de pétrochimie.
(1) recherche et développement dans les domaines de la prospection pétrolière et gazière, des technologies de raffinage et de pétrochimie.

toute contribution aux activités de recherche et développement dans les domaines d'activité de l'ifp/axens, en réduisant leurs coûts d'investissements et de fonctionnement, renforcent leur position concurrentielle et impliquent potentiellement une distorsion de concurrence.
toute contribution aux activités de recherche et développement dans les domaines d'activité de l'ifp/axens, en réduisant leurs coûts d'investissements et de fonctionnement, renforcent leur position concurrentielle et impliquent potentiellement une distorsion de concurrence.

de plus, la commission estime que toute contribution aux activités de recherche et développement dans les domaines d'activités d'ifp/prosernat et d'ifp/beicip-franlab renforcent leur position concurrentielle et impliquent potentiellement une distorsion de concurrence.
de plus, la commission estime que toute contribution aux activités de recherche et développement dans les domaines d'activités d'ifp/prosernat et d'ifp/beicip-franlab renforcent leur position concurrentielle et impliquent potentiellement une distorsion de concurrence.

d heeft een document ingediend met als titel „rapport d’étape sur la réalisation des engagements de campagne du président jacques chirac dans les domaines de l’industrie, de l’énergie, des télécommunications et de la poste en date de juin 2003” (eigen vert.: „tussentijds verslag over de verwezenlijking van de campagnebeloften van president jacques chirac in de sectoren industrie, energie, telecommunicatie en posterijen — stand juni 2003”).
d har fremlagt et dokument med titlen »midtvejsrapport juni 2003 om gennemførelsen af præsident jacques chiracs valgløfter på erhvervs-, energi-, tele- og postområdet«.