Hai cercato la traduzione di mensenrechtensituatie da Olandese a Danese

de mensenrechtensituatie in togo.
fordi de har oplyst parlamentet om menneskerettighedssituationen i togo.

van de mensenrechtensituatie aldaar.
i min betænkning drejer det sig endog om et tilfælde, hvor det vedrører udøvelsen af selvstændig virksom hed.

mensenrechtensituatie in cambodja en iran
e-mail: presse-dk@europarl. eu. int

de mensenrechtensituatie in turkije uiteraard.
menneskerettighedssituationen i tyrkiet naturligvis.

♦ mensenrechtensituatie in iran en guantanamo bay
e-mail: presse-dk a europari, eu. im

de mensenrechtensituatie is absoluut niet verbeterd.
menneskerettighedssituationen er absolut ikke blevet bedre.

mensenrechtensituatie in burundi, haïti en zimbabwe
m prestige-katastrofen": sanktioner for ulovlig olieforurening

de mensenrechtensituatie in de wereld blijft zorgwekkend.
menneskerettighedssituationen på globalt plan vækker fortsat bekymring.

de twaalf volgen de mensenrechtensituatie in turkije op
det er klart, at den sovjetiske henvendelse til de tolv i sig selv er interessant, men på grund af

de mensenrechtensituatie in tsjetsjenië is nog steeds dramatisch.
menneskerettighedssituationen i tjetjenien er stadig dramatisk.

de mensenrechtensituatie in iran bleef een kernprioriteit voor de eu.
situationen med hensyn til menneskerettigheder i iran har fortsat været en central prioritet for eu.

de mensenrechtensituatie is verbeterd, maar er moet nog veel gebeuren.
menneskerettighedssituationen er blevet forbedret, men der er stadig behov for væsentlige anstrengelser.

dan is er aandacht besteed aan de mensenrechtensituatie in vietnam.
samme bemærkning ville jeg gerne fremsætte med hensyn til situationen i chiapas.

de mensenrechtensituatie in de regio varieert aanzienlijk van land tot land.
den fastsætter, at der iværksættes et ef-aktionsprogram i tilfælde af miljøkatastrofer, herunder oprettelse af en aktionsgruppe.

amnesty international constateert dat de mensenrechtensituatie sinds 1987 is verslechterd.
vi ved ikke, om gældsspørgsmålet vil blive taget op på topmødet mellem de industrialiserede lande.

betreft: mensenrechtensituatie in tsjecho-slowakije, hongarije en polen
om: menneskerettighederne i tjekkoslovakiet, ungarn og polen

turkije heeft op eerbiedwaardige wijze zijn mensenrechtensituatie en zijn rechtspraak verbeterd.
tyrkiet har forbedret menneskerettighedssituationen og retspraksis på en måde, der fortjener vores respekt.

alle eu-lidstaten willen dat de mensenrechtensituatie in china zichtbaar verbetert.
alle eu-medlemsstater har den fælles målsætning, at de ønsker at opnå en konkret forbedring af menneskerettighedsforholdene i kina.

betreft: mensenrechtensituatie in tsjecho-siowa-kije, hongarije en polen
formanden. — spørgsmål nr. 3 af rogério de sousa brito (h-o 118/92):

mensenrechten situatie in ivoorkust tibet, de zaak tenzin delek rinpoche mensenrechtensituatie in eritrea
menneskerettigheder situationen i elfenbenskysten (côte d'ivoire) tibet og situationen for tenzin delek rinpoche menneskerettighedssituationen i eritrea forslag til dagsorden for samlingen i bruxelles 1.-2. december 2004