Hai cercato la traduzione di topografie da Olandese a Danese

topografie
topografi

omgeving topografie
pumpeprøver

topografie van halfgeleiderprodukten
halvlederprodukters topografi

topografie van een halfgeleiderprodukt
et halvlederprodukts topografi

topografie van geïntegreerde schakelingen
integrerede kredsløbs topografi

diensten voor topografie en waterscheiding
topografiske tjenester og vandprospekteringstjenester

uitdagingen, topografie, klimaat en infrastructuur
udfordringer – topografi, klima og infrastruktur

maanmittaushallitus, lantmäteristyrelsen (nationale raad voor topografie)
maanmittaushallitus/lantmäteristyrelsen

­ topografie en beheer van de plaats van opslag
- topografi og landskabsplan -lægning

gehinderd door zijn perifere ligging en gefragmenteerde topografie.
succes, især i lande som grækenland, hvor randbeliggenheden og den stærke opsplitning af befolkningen vanskeliggør såvel for bindelserne med resten af fællesskabet som den økonomiske udvikling. i de for løbne 11 år har eib udlånt over 500 mio ecu til investeringer for forbedring af grækenlands transportnet, svarende til 15% af dens aktivitet i landet.

wanneer de topografie voor het eerst op enigerlei wijze wordt vastgelegd.
det tidspunkt, hvor topografien første gang fikseres eller kodes.

voor gebieden met complexe topografie wordt 1 station per 25000 km2 aanbevolen.
der anbefales 1 station pr. 25000 km2 i komplekst terræn.

het tijdstip waarop de topografie voor het eerst ergens ter wereld commercieel is geëxploiteerd;
den dato, på hvilken topografien første gang udnyttes erhvervsmæssigt hvor som helst i verden;

de economische kenmerken van bergen en gebieden met veel eilanden zijn net zo ongewoon als hun topografie.
bjerg- og øregioner præsenterer økonomiske karakteristika, der er lige så enestående som deres topografi.

de reproductie van een topografie voor zover deze krachtens artikel 2, lid 2, wordt beschermd;
reproduktion af en topografi, for så vidt den er beskyttet i medfør af artikel 2, stk. 2;

het verstrijken van het kalenderjaar waarin de topografie voor het eerst ergens ter wereld commercieel geëxploiteerd is;
udgangen af det kalenderår, hvor topografien første gang udnyttes erhvervsmæssigt hvor som helst i verden;

van degene die daarover kan beschikken, bij uitsluiting toestemming heeft verkregen de topografie commercieel in de gemeenschap te exploiteren.
af den person, der har rådighedsretten, har fået eneret til at udnytte topografien erhvervsmæssigt i fællesskabet.

de commerciële exploitatie dan wel de invoer voor zodanige exploitatie van een topografie of van een door gebruikmaking van die topografie voortgebracht halfgeleiderproduct.
erhvervsmæssig udnyttelse eller indførsel med dette formål af en topografi eller af et halvlederprodukt, der er fremstillet med anvendelse af denne topografi.

in een lid-staat voor het eerst een topografie commercieel exploiteren die nog niet elders in de wereld commercieel is geëxploiteerd, en
først i en medlemsstat erhvervsmæssigt udnytter en topografi, der endnu ikke har været erhvervsmæssigt udnyttet noget sted i verden, og som

onverminderd lid 1 kan een lid-staat de reproductie van een topografie in de privésfeer voor niet-commerciële doeleinden toestaan.
uanset stk. 1, kan en medlemsstat dog tillade reproduktion inden for private rammer af en topografi til ikke-erhvervsmæssige formål.