Hai cercato la traduzione di beleningsfaciliteit da Olandese a Finlandese

marginale beleningsfaciliteit
maksuvalmiusluotot

beleningsfaciliteit 30 minuten later .
delliset päivät / 360 » .

rentetarief voor de marginale beleningsfaciliteit
maksuvalmiusluoton korko

voor de marginale beleningsfaciliteit en intraday-krediet.
maksuvalmiusluotto ja päivänsisäinen luotto.

4.1 de marginale beleningsfaciliteit 4.2 de depositofaciliteit
4.1 maksuvalmiusluotto 4.2 talletusmahdollisuus

permanente faciliteiten de marginale beleningsfaciliteit soort instrument c. toegang
menettelyt , joita sovelletaan maksuvalmiusluoton käyttöön päivän päättyessä , esitetään kohdassa 5.3.3 .

4.2 . permanente faciliteiten de marginale beleningsfaciliteit de depositofaciliteit 18 18 19
luku 4 4 4.1 4.2 maksuvalmiusjärjestelmä maksuvalmiusluotto talletusmahdollisuus 18 18 19

bedrag waarvoor beroep werd gedaan op de marginale beleningsfaciliteit van het eurosysteem .
eurojärjestelmän maksuvalmiusluoton käyttäminen .

het rentetarief voor de marginale beleningsfaciliteit stelt normaliter een bovengrens aan de daggeldrente.
näin ollen maksuvalmiusluotto ja talletusmahdollisuus määrittelevät yön yli- markkinakoron korkoputken.

rechtstreekse aankopen van waardepapieren permanente faciliteiten marginale beleningsfaciliteit depositofaciliteit transacties met wederinkoop —
säännöllisesti ja vakiohuutokausatunnaisesti pat satunnaisesti kahdenväliset kaupat — talletukset

-"marginale beleningsfaciliteit": de marginale beleningsfaciliteit die door het eurosysteem is opgezet;
-"maksuvalmiusluotolla" eurojärjestelmässä järjestettyä maksuvalmiusluottoa,

als gevolg daarvan maken kredietinstellingen slechts in laatste instantie gebruik van de marginale beleningsfaciliteit.
näin ollen maksuvalmiusluotto on yleensä vasta luottolaitosten viimeinen vaihtoehto.

de rentevoet voor de marginale beleningsfaciliteit wordt met 50 basispunten verlaagd naar 4,75%, met onmiddellijke ingang.
maksuvalmiusluoton korko lasketaan 50 peruspisteellä 4,75 prosenttiin välittömästi.

-%quot%permanente faciliteiten%quot%: de marginale beleningsfaciliteit en de depositofaciliteit van het eurosysteem;
-"maksuvalmiusjärjestelmällä" eurojärjestelmän hallinnoimaa maksuvalmiusluottoa ja talletusmahdollisuutta,

verder zal de rentevoet voor de marginale beleningsfaciliteit 4,5% blijven , en die voor de depositofaciliteit 2,0% .
ja 17.3.1999 , sovelletaan samoja ehtoja kuin edellisiinkin perusrahoitusoperaatioihin . ne siis toteutetaan kiinteäkorkoisina huutokauppoina 3,0 prosentin korolla .

%quot%-'marginale beleningsfaciliteit': de marginale beleningsfaciliteit die door het eurosysteem is opgezet,%quot%.
"-'maksuvalmiusluotolla'eurojärjestelmässä järjestettyä maksuvalmiusluottoa,".

2 het beroep op de marginale beleningsfaciliteit( actiefpost 5.5) steeg met eur 0,2 miljard naar eur 0,3 miljard.
2 maksuvalmiusluottojen( vastaavien erä 5.5) määrä kasvoi 0,2 miljardilla eurolla 0,3 miljardiin euroon.

5.6 . basisherfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties „ fine-tuning ”- transacties met wederinkoop structurele transacties met wederinkoop marginale beleningsfaciliteit kredieten uit hoofde van margestortingen
rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 perusrahoitusoperaatiot pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot käänteiset hienosäätöoperaatiot käänteiset rakenteelliset operaatiot maksuvalmiusluotot vakuuksien muutospyyntöihin liittyvät luotot

verpandingen worden uitsluitend gebruikt voor intraday-liquiditeitstransacties en voor de marginale beleningsfaciliteit , terwijl repo 's worden gebruikt voor basis-herfinancieringstransacties .
panttausta käytetään yleensä päivänsisäisissä likviditeettioperaatioissa ja maksuvalmiusluoton vakuutena , repoja perusrahoitusoperaatioissa .

--- „marginale beleningsrente » ( marginal lending rate ) : de rentevoet die op de marginale beleningsfaciliteit van toepassing is ;
ja b ) jota ei ole hyväksytty epäsuoraksi osallistujaksi ;