Hai cercato la traduzione di trondheim da Olandese a Finlandese

trondheim
trondheim

br. karlsen, beddingen 14, n-7014 trondheim, noorwegen -16,0% -a663 -
br. karlsen, beddingen 14, n-7014 trondheim, norja -16,0% -a663 -

het is dus een spoorbaan die in een lus zal gaan van stockolm naar Östersund, dan naar trondheim in noorwegen, verder naar oslo en dan terug naar stockholm.
kyseessähän on rata, joka tekee silmukan tukholmasta Östersundiin, sitten kohti norjaa trondheimiin, sieltä osloon ja sitten takaisin tukholmaan.

laat ik er in het voorbijgaan dan ook even op wijzen dat het door velen genoemde voorbeeld van noorwegen, waar het zo goed geregeld zou zijn met de stedelijke toegang tot oslo, trondheim en bergen, helemaal niet zo goed is.
saanen ohimennen myös huomauttaa, että monien mainitsema esimerkki norjasta, jossa kaupunkiliikenne osloon, trondheimiin ja bergeniin kuuluu olevan hyvin järjestetty, ei olekaan täysin paikkansa pitävä.

verzoeksters: fiskeri og havbruksnæringens landsforening (oslo, noorwegen), norske sjømatbedrifters landsforening (trondheim, noorwegen), salmar farming as (frøya, noorwegen), hydroteck as (kristiansund, noorwegen), hallvard lerøy as (bergen, noorwegen), lerøy midnor as (hestvika, noorwegen) (vertegenwoordigers: b. servais en t.s. paulsen, advocaten)
kantajat: fiskeri og havbruksnæringens landsforening ym. (oslo, norja), norske sjømatbedrifters landsforening (trondheim, norja), salmar farming as (frøya, norja), hydroteck as (kristiansund, norja), hallvard lerøy as (bergen, norja) ja lerøy midnor as (hestvika, norja) (edustajat: asianajajat b. servais ja t.s. paulsen)