Hai cercato la traduzione di aan de laatste mem hangen da Olandese a Francese

de laatste loonafrekening
le dernier décompte salarial

xiii. de laatste uren.
chapitre xiii _les dernières heures_

de laatste zin schrappen
supprimer la dernière phrase

de laatste zin schrappen.
biffer la dernière phrase.

vóór de laatste stemming:
avant le vote final

bewaar alleen de laatste
conserver seulement les

binnenmarkt: de laatste loodjes
juillet 1992

aan de laatste zin de volgende zinsnede toevoegen:
ajouter à la dernière phrase :

enkele woorden aan de laatste zin toe te voegen:
insérer dans la dernière phrase:

denk bij voorbeeld maar aan de laatste noodtoestand voor vier maanden.
74 du règlement, les modifications suivantes ont été proposées ou apportées.

de raad heeft geconstateerd dat turkije aan de laatste gestelde voorwaarden
les membres de l’omc se sont mis d’accord pour fixer à 2013 l’échéance pour l’élimination des mesures de soutien aux exportations.

ik wil enkele woorden toevoegen aan de laatste zin van amendement 13.
certains États membres n'ont toujours pas la volonté politique de prendre des mesures dans ce domaine.

deze onderwerpen worden behandeld aan de hand van de laatste statistische gegevens.
l'étude de ces questions est illustrée par les données statistiques les plus récentes.

dosering met filgrastim dient te worden gehandhaafd tot aan de laatste leukaferese.
la dose de filgrastim doit être maintenue jusqu'à la dernière cytaphérèse.

deze beschikking zal voorzover nodig worden aangepast aan de laatste wetenschappelijke gegevens.
la présente décision sera adaptée dans la mesure nécessaire, sur la base des données scientifiques les plus récentes.

over de laatste twee punten zijn nog besprekingen aan de gang.
les débats continuent notamment sur ces deux derniers points.

dat was de laatste slag, dien men aan de gevangene toebracht.
c'était le dernier coup porté à la prisonnière.

de eerste twee cijfers geven de maand aan, de laatste twee cijfers geven het jaar aan.
ne pas utiliser nifedipine pharmamatch retard au-delà de la date de péremption mentionnée sur la boîte après les mentions « date de péremption » ou « expire le », les deux premiers numéros désignant le mois, les deux derniers numéros représentant l’ année.

de laatste twee of drie exemplaren worden aan de uitvoerder gezonden :
les deux ou trois derniers exemplaires sont envoyés à l'exportateur :

de eerste legt de laatste hand aan de bepleistering van de noordelijke gevel.
pas de station d'épuration d'eau