Hai cercato la traduzione di bies da Olandese a Francese

bies
passepoil

ruwe bies
jonc des tonneliers

bies-pere
chagas*

vlottende bies
scirpe flottante

rotting ; bies en dergelijke
rotins ; joncs et similaires

bastian (volmacht van bies-pere)
bastian (pouvoir de m. bies-pere)

bies-pere* (volmacht van bastian)
bies-pere (*) (pouvoir à m. bastian)

dit logo moet een diameter hebben van 24 centimeter en moet omringd worden door een lichtweerkaatsende witte bies van 5 millimeter.
ce logo doit mesurer 24 centimètres de diamètre et doit être entouré d'un liseré blanc rétro réfléchissant de 5 millimètres.

deze elementen worden omgeven door een lichtweerkaatsende witte bies, behalve de naam van de zone of van het departement van de federale politie.
un liseré blanc rétro réfléchissant entoure tous ces éléments sauf le nom de la zone ou du département.

— bamboe, rier en dergelijke, rorting, bies en dergelijke, andere dan ruw of enkel gespleten
— bambous, roseaux et similaires, rotins, joncs et similaires, autres que bruts ou simplement refendus

ook zal een productie-eenheid voor nieuwe, milieuvriendelijke mest worden opgezet, waarbij de gemaaide bies ter plekke wordt gerecycleerd.
il prévoit aussi la construction d'une nouvelle unité de production d'engrais organique écologique qui recyclera les joncs fauchés sur le site.

de dienst met afzonderlijk beheer "landcommanderij alden biesen"
le service à gestion séparée "landcommanderij alden biesen";