Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di de overgrote meerderheid da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

De overgrote meerderheid bestaat uit vrouwen.

Francese

la grande majorité des chefs de famille monoparentale sont des femmes;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de overgrote meerderheid bestaat uit vrouwen,

Francese

— la grande majorité des chefs de famille monoparentale sont des femmes ;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Toegenomen leverenzymen, de overgrote meerderheid < 2xULN

Francese

2 la grande majorité < à 2 fois la limite supérieure de la normale

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

Daarbij vormen matige drinkers de overgrote meerderheid.

Francese

La grande majorité d'entre eux ont un comportement responsable en matière de consommation d'alcool.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van deze alleenstaande ouders is vrouw.

Francese

La grande majorité de ces parents seuls sont des femmes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van deze alleenstaande ouders is vrouw.

Francese

L’immense majorité de ces parents uniques sont des femmes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van die gevallen betrof de gezondheidszorgsector.

Francese

La grande majorité de ces déclarations concerne le secteur des soins de santé.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Deze vormen immers de overgrote meerderheid van alle bedrijven.

Francese

Les restrictions que Ton préconise au nom du caractère confidentiel des renseignements et de la protection du secret sont inacceptables, et si finalement elles sont appliquées, elles reviendront à supprimer de facto le droit d'information et de consultation.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Voor de overgrote meerderheid zijn de hervormingen heel goed nieuws.

Francese

On ne peut que souhaiter que les entretiens qui vont avoir lieu vont permettre de sortir de l'impasse entre l'Irak et l'ONU.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van de lidstaten is voor de Grondwet.

Francese

L’ écrasante majorité des États membres sont en faveur de la Constitution.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van het Parlement is voor de Grondwet.

Francese

L’ écrasante majorité de cette Assemblée est en faveur de la Constitution.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

Toch hopen wij dat het standpunt van de overgrote meerderheid van

Francese

Les dénonciations du Patriarche des Arméniens ont été confirmées par les déclarations du Patriarche orthodoxe grec, Diodoros, ainsi que par le chef de l'église catholique et romaine, Michail Sabah.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van onze fractie keurt deze aanbeveling goed.

Francese

Notre groupe, dans sa très grande majorité, approuve cette recommandation.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van de invoer geschiedt onder toepassing van

Francese

Les restrictions

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van de patiënten had adenocarcinoom (92,1%).

Francese

La grande majorité des patients présentait un adénocarcinome (92,1 %).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van de belanghebbenden is gewonnen voor dit initiatief.

Francese

La grande majorité des parties prenantes sont favorables à cette initiative.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van het Parlement is vóór dit soort projecten.

Francese

La majorité du Parlement y est donc favorable.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Voor de overgrote meerderheid van de landbouwbedrijven is het evenwel een ramp.

Francese

Tout d'abord, pourquoi la Commission considère-t-elle que l'article 90, paragraphe 3, est

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De overgrote meerderheid van deze documenten heeft betrekking op België.

Francese

La majorité des documents concernent la Belgique.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

Voor de overgrote meerderheid van hen IS EUROPA DE MOEITE WAARD !

Francese

Pour une majorité écrasante d'entre eux, 1'EUROPE EN VAUT LA PEINE !

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK