Hai cercato la traduzione di die geuren verrukkelijk da Olandese a Francese

een aantal vluchtige secundaire produkten die geur- en smaakbederf veroorzaken, wat voor de consument onaanvaardbaar is;
un certain nombre de sous-produits produisent des odeurs et des saveurs désagréables pour le consommateur.

de commissie blijft bijgevolg bij haar standpunt dat het hier om verschillende producten gaat; het eerste is bedoeld voor de productie van neutrale alcohol, terwijl het tweede, waar het in deze procedure om gaat, bestanddelen bevat die geur en smaak geven.
en conséquence, la commission maintient qu'il est nécessaire de faire une distinction entre ces deux produits, le premier pouvant servir de base pour la fabrication d'alcool neutre, le second, seul concerné par la présente procédure, étant un alcool caractérisé par ses principes aromatiques et/ou gustatifs.