Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- valido esclusivamente per l'immissione in libera pratica nei dom
- valido esclusivamente per l'immissione in libera pratica nei dom
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16) la commissione osserva che il comma 1 sembra avere carattere selettivo, in quanto il vantaggio che comporta è riservato esclusivamente alle cooperative siciliane.
16) la commissione osserva che il comma 1 sembra avere carattere selettivo, in quanto il vantaggio che comporta è riservato esclusivamente alle cooperative siciliane.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(3) la presente decisione riguarda esclusivamente il problema della remunerazione per i risparmi raccolti nei conti correnti e giacenti presso la tesoreria dello stato.
(3) la presente decisione riguarda esclusivamente il problema della remunerazione per i risparmi raccolti nei conti correnti e giacenti presso la tesoreria dello stato.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presente decisione riguarda esclusivamente gli aspetti rimanenti della parte b del fascicolo, ossia il finanziamento delle misure di lotta contro la tristeza degli agrumi contemplate dai programmi di lotta della campania, della basilicata e della sicilia.
la presente decisione riguarda esclusivamente gli aspetti rimanenti della parte b del fascicolo, ossia il finanziamento delle misure di lotta contro la tristeza degli agrumi contemplate dai programmi di lotta della campania, della basilicata e della sicilia.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italiaans burro destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
en italien burro destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italiaans burro concentrato destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
en italien burro concentrato destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(15) i vantaggi fiscali previsti dal regime sono accordati esclusivamente in relazione alle operazioni realizzate con i paesi terzi che hanno sottoscritto la dichiarazione di barcellona del 27- 28 novembre 1995 [3] e sono concessi dall'entrata in vigore della misura fino all'anno in cui sarà operativa la zona di libero scambio prevista dalla dichiarazione (2010).
(15) i vantaggi fiscali previsti dal regime sono accordati esclusivamente in relazione alle operazioni realizzate con i paesi terzi che hanno sottoscritto la dichiarazione di barcellona del 27- 28 novembre 1995 [3] e sono concessi dall'entrata in vigore della misura fino all'anno in cui sarà operativa la zona di libero scambio prevista dalla dichiarazione (2010).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: