Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di gerechtsbrief da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

gerechtsbrief

Francese

pli judiciaire

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

De oproepingen geschieden bij gerechtsbrief.

Francese

Les convocations se font par pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

De voogd wordt bij gerechtsbrief opgeroepen.

Francese

La convocation a lieu par pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

De gerechtsbrief bevat de volgende vermeldingen :

Francese

Le pli judiciaire contient les mentions suivantes :

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De griffier waarschuwt de partijen bij gerechtsbrief.

Francese

Le greffier avise les parties sous pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De griffier roept de partijen op per gerechtsbrief.

Francese

Le greffier convoque les parties par pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De griffier roept de partijen op bij gerechtsbrief.

Francese

Le greffier convoque les parties par pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Deze eigenaars worden bij gerechtsbrief in de zaak geroepen.

Francese

Ces propriétaires sont mis en cause par pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De oproeping gebeurt door de griffier bij gerechtsbrief. ».

Francese

Le greffier adresse la convocation par pli judiciaire. ».

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De griffier zendt de oproeping aan de partijen bij gerechtsbrief.

Francese

La convocation est adressée aux parties par le greffier, sous pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Die kennisgeving en dat verzoek worden hem toegezonden bij gerechtsbrief.

Francese

Cette information et cette invitation lui sont adressées sous pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De oproeping wordt hem door de griffier bij gerechtsbrief gezonden.

Francese

La convocation lui est adressée, sous pli judiciaire, par le greffier.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Van deze bepaling geeft de griffier kennis in de gerechtsbrief.

Francese

Le greffier en avise les parties dans le pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

In de overige gevallen verwittigt de griffier bij gerechtsbrief;

Francese

Dans les autres cas, l'avertissement est donné par le greffier sous pli judiciaire;

Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

In de overige gevallen verwittigt de griffier bij gerechtsbrief;

Francese

Dans les autres cas, l'avertissement est donné par le greffier sous pli judiciaire;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De griffier zendt de oproepingen aan de betrokkenen toe bij gerechtsbrief.

Francese

Les convocations sont adressées aux intéresses par le greffier sous pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De verzoekende partij wordt door de griffier opgeroepen bij gerechtsbrief

Francese

La partie requérante est convoquée, sous pli judiciaire, par le greffier.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De griffier geeft de partijen kennis ervan in de gerechtsbrief

Francese

Le greffier en avise les parties dans le pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De griffier geeft er aan de partijen kennis van bij gerechtsbrief.

Francese

Il est notifié par le greffier aux parties, sous pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De kennisgevingen die de griffier doet krachtens deze wet geschieden bij gerechtsbrief.

Francese

Les notifications auxquelles procède le greffier en vertu de la présente loi se font par pli judiciaire.

Ultimo aggiornamento 2012-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK