Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di harmonisatieprojecten da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

Dat verslag moet betrekking hebben op de omschrijving en de planning van de voorbereidende besprekingen die met het oog op harmonisatieprojecten op dit gebied gepaard moeten gaan, alsook voorstellen voor concrete voorbereidende en overgangsmaatregelen voor de periode tussen de onder tekening en de inwerkingtreding van de wijzigingen in het Verdrag.

Francese

En fait, cela ne changera pas grand chose à notre objectif de réalisation du marché intérieur: le processus est tellement avancé dans l'intervalle que les directives non encore approuvées devront de toute manière être adoptées.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Onder beide voorzitterschappen werden twee informele MRFG-bijeenkomsten georganiseerd ter bespreking van kwesties die verband houden met de procedure van wederzijdse erkenning, zoals harmonisatieprojecten en het lopende onderzoek naar de wetgeving inzake geneesmiddelen.

Francese

Deux réunions informelles du MRFG ont été organisées sous chacune des Présidences pour évoquer les problèmes liés à la procédure de reconnaissance mutuelle, tels que les projets d'harmonisation et la révision en cours de la législation pharmaceutique.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De sector Inspecties is ook actief geweest op het gebied van GMP-harmonisatieprojecten en met name wat betreft de behandeling van kwaliteitsgebreken en de coördinatie van toezicht op de fabrieken in derde landen waar problemen zijn vastgesteld in het kader van een Europese inspectie.

Francese

Les premières visites effectuées dans le contexte d’ un programme de vérification mixte destiné à évaluer le système d’ observation des BPF des États membres en vue de l’ harmonisation et de l’ amélioration de l’ activité des services d’ inspection européens, ont eu lieu pendant le deuxième semestre 2002.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

Onder beide voorzitterschappen werden twee informele MRFG-bijeenkomsten georganiseerd ter bespreking van kwesties die verband houden met de procedure van wederzijdse erkenning, zoals harmonisatieprojecten en het lopende onderzoek naar de wetgeving inzake geneesmiddelen.

Francese

Deux réunions informelles du MRFG ont été organisées sous chacune des Présidences pour évoquer les problèmes liés à la procédure de reconnaissance mutuelle, tels que les projets d'harmonisation et la révision en cours de la législation pharmaceutique.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

De Commissie moet haar werkzaamheden op het gebied van harmonisatieprojecten voor de lange termijn, zoals boekhoudnormen en normen voor faillissement, automatische erkenning van academische en beroepstitels, de versnelde uitvoering van de strategie voor de digitale eengemaakte markt en de volledige realisatie van de kapitaalmarktunie voortzetten.

Francese

La Commission devrait poursuivre ses travaux sur les projets d’harmonisation à long terme comme les normes de comptabilité et d’insolvabilité, la reconnaissance automatique des diplômes de formation professionnelle et des titres universitaires, l’accélération de la mise en œuvre du marché unique numérique et le déploiement complet de l’union des marchés des capitaux.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

1.1.1 De Commissie moet zich blijven inspannen om de bestaande regels voor de eengemaakte markt te handhaven: harmonisatieprojecten voor de lange termijn, zoals boekhoudnormen en normen voor faillissement, automatische erkenning van academische en beroepstitels, de versnelde uitvoering van de strategie voor de digitale eengemaakte markt en de volledige realisatie van de kapitaalmarktunie1, zouden er in hoge mate aan bijdragen dat de EU kan profiteren van het volledige potentieel van een echte eengemaakte markt.

Francese

1.1.1 La Commission devrait poursuivre ses travaux pour faire appliquer les règles existantes du marché unique: les projets d’harmonisation à long terme comme les normes de comptabilité et d’insolvabilité, la reconnaissance automatique des diplômes de formation professionnelle et des titres universitaires, l’accélération de la mise en œuvre du marché unique numérique et le déploiement complet de l’union des marchés des capitaux1 aideraient grandement l’Union européenne à tirer parti de toutes les possibilités offertes par un véritable marché unique.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK