Hai cercato la traduzione di het hangt ervan af da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

dat hangt ervan af.

Francese

c' est selon.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

zijn geloofwaardigheid hangt ervan af.

Francese

elle légitime son autorité en la fondant sur la liberté, l'égalité et la justice sociale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

onze toekomst hangt ervan af."

Francese

notre avenir en dépend.»

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

hangt ervan af geen antwoord totaal

Francese

cela dépend sans réponse total

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het hangt van het parlement af.

Francese

c'est ce que je crains.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de geloofwaardigheid van onze instellingen hangt ervan af.

Francese

il en va aussi à mon sens de la crédibilité de nos institutions.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

het voortbestaan van onze gezinsbedrijven en ons plattelandsleven hangt ervan af.

Francese

ceci est essentiel pour la survie de nos exploitations familiales et de la vie rurale.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

dat hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.

Francese

l'auteur a donc eu raison de poser sa question.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het hangt niet af van een verblijfsvergunning.

Francese

elle ne dépend pas d’une autorisation de résider.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het hangt dus van de commissie af.

Francese

les choses dépendent donc de la commission.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

dat hangt ervan af, hoe u het debat organiseert.

Francese

cela dépend de la manière dont vous organisez le débat.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

de geloofwaardigheid van de europese democratie hangt ervan af.

Francese

il y va de la crédibilité de la démocratie européenne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de voltooiing van de enkelvoudige markt hangt ervan af.

Francese

l'achèvement du grand marché en dépend.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

dat hangt ervan af over welke flexibiliteit we het hebben.

Francese

cela dépend du type de flexibilité en question.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

het hangt van de graad van vrijwilligheid af.

Francese

le droit de vivre est la synthèse de tous les autres droits.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het hangt volledig van de werkgever zelf af.

Francese

portez une tenue décontractée mais élégante.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

alles hangt ervan af hoe het esc op onze eisen reageert.

Francese

tout dépendra de la manière dont le ces réagira à nos exigences.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

de toekomst van europa en van de volkeren hangt ervan af.

Francese

l' avenir de l' europe et des peuples en dépend.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

en zij verbieden het en wenden zich ervan af.

Francese

ils empêchent [les gens] de s'approcher de lui et s'en écartent eux-mêmes.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de ontwikkeling van het experiment hangt in de eerste plaats van de inhoud ervan af.

Francese

de la vie au travail.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK