Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ook in frankrijk zijn artiesten en kunstenaars fel in het geweer gekomen, want zij beseffen dat de cultuur al les te verliezen heeft bij zo'n louter commerciële denk wijze.
en france même, les artistes et les créateurs mesurant combien la culture a tout à perdre dans une telle logique de marchandisation, se sont fortement mobilisés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bovendien, wanneer er zich jodide ionen voordoen, dan kan de betrouwbaarheid van de methode fel in twijfel worden getrokken (zie hoofdstuk 9).
par ailleurs, en présence d'ions iodures, la fidélité de la méthode peut sensiblement diminuer (voir chapitre 9).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in een meer gevarieerde en complexere "dialoog" zullen machtige economische en sociale belangengroeperingen in onze steeds pluralistischere samenlevingen fel in het geweer komen als het om specifieke vraagstukken gaat.
dans le cadre d'un "dialogue" plus divers et plus complexe, de puissants groupes d'intérêts économiques et sociaux opérant dans nos sociétés dont le pluralisme va croissant sont prêts à mener de dures campagnes sur des questions spécifiques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
