Hai cercato la traduzione di hoofdsom gbi da Olandese a Francese

hoofdsom
principal

hoofdsom:
montant du principal:

nominale hoofdsom
montant principal notionnel

(hoofdsom + rente)
(principal + intérêts de retard)

hoofdsom en rente
principal et intérêts

betaling van de hoofdsom
remboursement du principal

bedrag van de hoofdsom:
montant du principal:

totaal (!) hoofdsom en rente.
(') capital et intérêts du prêt.

103 204 697 157 aflossingen hoofdsom
103 204 697 157 participations attribuées à des tiers

verjaringstermijn voor rente en hoofdsom.
indiquer le délai de prescription des intérêts et du capital.

bedrag in hoofdsom en toebehoren :
montant en principal et accessoires :

hoofdsom op gezamenlijk belastbaar inkomen
faire couler la taxe

2° de hoofdsom van de winwinlening;
2° le montant en principal du prêt gagnant-gagnant;

(a) een vaste, onvoorwaardelijke hoofdsom
(a) un montant principal fixe, inconditionnel et 5

de hoofdsom werd in 2002 volledig terugbetaald.
le principal du prêt a été intégralement remboursé en 2002.

de hoofdsom en de achterstallige rente betalen
payer le principal et les arrérages

uitstaand bedrag in hoofdsom op 31 december 2005
encours au 31 décembre 2005

de hoofdsom van de obligaties verjaart na tien jaar.
le principal des obligations se prescrit par dix ans.

stand op 31.12.1995: nog verschuldigde hoofdsom
situation au 31 décembre 1995 capital restant dû à terme

3.1 uitstaand bedrag in hoofdsom op 30 juni 2004
3.1. encours au 30 juin 2004