Hai cercato la traduzione di interlaboratoriumvergelijkingen da Olandese a Francese

geschiktheidsbeproevingen door interlaboratoriumvergelijkingen - deel 1 :
essais d'aptitude des laboratoires par intercomparaison - partie 1 :

versterking van de europese infrastructuur voor metingen door interlaboratoriumvergelijkingen ter ondersteuning van erkennings- en certificeringsprocedures.
le renforcement de l'infrastructure européenne de mesure dans le cadre d'intercomparaisons de laboratoires à l'appui des processus d'accréditation et de certification.

de laboratoria die analyses verrichten van dergelijke monsters, nemen deel aan interlaboratoriumvergelijkingen of vakbekwaamheidsprogramma's, of verrichten analyses van proefmonsters wanneer de administratie van de arbeidshygiëne en -geneeskunde erom verzoekt.
les laboratoires qui effectuent des analyses des types d'échantillons décrits, participent à la demande de l'administration de l'hygiène et de la médecine du travail à des comparaisons interlaboratoires ou à des programmes d'aptitude ou effectuent des analyses d'échantillons tests.

het programma omvat : a) de activiteiten van een secretariaat ; b) — kenmerken van materialen, — inventaris en omschrijving van de behoeften aan nieuwe erkende referentiematerialen (crm), — technische specificatie van crm, — ontwikkeling en uitwerking van crm, — organisatie van interlaboratoriumvergelijkingen, — europese certificatie van de technische kenmerken van crm, — erkenning van laboratoria.
— l'inventaire et la définition des besoins en nouveaux matériaux de référence certifiés (mrc), — la spécification technique des mrc, — la mise au point et l'élaboration des mrc, — l'organisation de campagnes d'intercomparaisons, — la certification européenne des caractéristiques techniques des mrc, — l'agrément des laboratoires.