Hai cercato la traduzione di jockey da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

jockey

Francese

jockeys

Ultimo aggiornamento 2012-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

jockey itch

Francese

prurit des cavaliers

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

joker voor een jockey!

Francese

joker pour un jockey

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

wat goed is voor een roeier — ik heb zelf geroeid — is zeker niet geschikt voor een jockey.

Francese

ce qui est bon pour un rameur —j'ai moi-même fait de l'aviron — ne convient certainement pas à un jockey.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hijwas ervan overtuigd dat de hele wereldtegen hem was en kon helemaal nietinzien hoe zijn school in barnsley hemzou kunnen helpen bij hetverwezenlijken van zijn jongensdroom:professioneel jockey worden.

Francese

convaincu que lemonde entier était contre lui, il voyaitencore moins comment son école de barnsley pourrait l’aider à réaliser sonrêve: devenir jockey professionnel.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

in 1987 was het park geen afdeling van de hong kong jockey club meer, maar werd het een onafhankelijke instelling, de ocean park corporation, met een door de overheid benoemde raad van bestuur.

Francese

le parc a cessé d'être une filiale du jockey club de hong kong en 1987 pour devenir une entité indépendante : le ocean park corporation, dont le conseil est nommé par le gouvernement.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ocean park was oorspronkelijk een door de overheid gestart project dat in 1977 werd opgezet en werd gefinancierd door de hong kong jockey club om "bij te dragen aan het begrip en het uitvoeren van natuurbescherming".

Francese

le parc océanique était initialement un projet lancé par le gouvernement en 1977 et financé par le jockey club de hong kong pour « aider à comprendre et participer à la conservation de la faune. »

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

half of these race courses are managed by three large groups: northern racing ltd, arena leisure plc and the jockey club (through their subsidiary, the racecourse holdings trust).

Francese

half of these race courses are managed by three large groups: northern racing ltd, arena leisure plc and the jockey club (through their subsidiary, the racecourse holdings trust).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

the racing consortium includes the racecourse association (an association of owners and organisers of racecourses that markets the supply of tv pictures and rights), the racehorse owners association (a private company having as its principal activity the promotion and protection of interests of racehorse owners), the jockey club (responsible for the governance and regulation of horseracing), the industry committee for horseracing (an umbrella organisation comprising representatives from trade bodies for jockeys, trainers, stable lads, bloodstock agents and others) and the british horseracing board (bhb).

Francese

the racing consortium includes the racecourse association (an association of owners and organisers of racecourses that markets the supply of tv pictures and rights), the racehorse owners association (a private company having as its principal activity the promotion and protection of interests of racehorse owners), the jockey club (responsible for the governance and regulation of horseracing), the industry committee for horseracing (an umbrella organisation comprising representatives from trade bodies for jockeys, trainers, stable lads, bloodstock agents and others) and the british horseracing board (bhb).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

4° de paardenwedrennen te promoten, de fokkerij van renpaarden te stimuleren en jockeys op te leiden;

Francese

4° promouvoir les courses de chevaux, stimuler l'élevage de chevaux de course et assurer la formation des jockeys;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het voegt daaraan toe dat de aan de inschrijving van een paard op een lijst voorafgaande controle (controle van de identiteit van degene die tot de inschrijving overgaat, van de kenmerken van het paard, en van de identiteit van de eigenaar en van de jockey) plaatsvindt in de fase waarin de gegevens worden gecreëerd en dus geen investering in de controle van de inhoud van de databank vormt.

Francese

elle ajoute que le travail de vérification préalable à l’inscription d’un cheval sur une liste (vérification de l’identité de la personne qui procède à l’inscription, des caractéristiques du cheval, de l’identité du propriétaire et du jockey) intervient dans la phase de création des données, et ne peut donc être assimilé à un investissement lié à la vérification du contenu de la base.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

4° de paardenwedrennen te promoten, de fokkerij van renpaarden te stimuleren en jockeys op te leiden;

Francese

4° promouvoir les courses de chevaux, stimuler l'élevage de chevaux de course et assurer la formation des jockeys;

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

denkt u maar aan de ontvoering, afpersing en gevangenhouding van kinderen die als jockeys worden gebruikt. natuurlijk laat ook de evaluatie van de verkiezingen sterk te wensen over.

Francese

il existe des cas effrayants, comme l' enlèvement et la séquestration des dénommés" enfants jockeys"; je fais naturellement référence également au résultat de l' évaluation de certaines élections.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

denkt u maar aan de ontvoering, afpersing en gevangenhouding van kinderen die als jockeys worden gebruikt. natuurlijk laat ook de evaluatie van de verkiezingen sterk te wensen over.

Francese

il existe des cas effrayants, comme l' enlèvement et la séquestration des dénommés" enfants jockeys"; je fais naturellement référence également au résultat de l' évaluation de certaines élections.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK