Hai cercato la traduzione di opgenomen werkuren da Olandese a Francese

werkuren
heures de prestation

aantal werkuren
nombre d’heures de travail:

aantal werkuren:
heures de travail:

3° de werkuren;
3° l'horaire;

buiten de werkuren
en dehors des heures de travail

4.1.1 werkuren
la durée du travail

aantal werkuren per week
nombre de jours fériés par semaine par an

controleert gepresteerde werkuren.
contrôle les heures prestées.

ongeveer werkuren p.j.
environ heures de travail par an.

wegverkeersongeval tijdens de werkuren
accident de la route pendant la durée du travail

no. verloren werkuren χ 10
nb d'accidents soumis à déclaration χ 10"

onderzoek naar werkuren in denemarken
(poste non non ouvré) ouvré) par par an an et et

stel het aantal werkuren per dag in.
paramètre le nombre d'heures de travail par jour.

organisatie onderzoek naar werkuren in luxemburg
secteurs spéciaux spéciaux

1.3 vermindering van het aantal werkuren
1.3 la diminution des heures de travail.

alleen tijdens werkuren@info:whatsthis
seulement pendant les heures de travail@info: whatsthis

gemiddeld aantal in de arbeidsovereenkomst opgenomen werkuren plus overuren per voltijdwerknemer per dag, exclusief maaltijdpauzes;
nombre journalier moyen d'heures contractuelles et d'heures supplémentaires travaillées par un salarié à temps complet, à l'exclusion des pauses pour le repas principal.

tabel 22—werkuren per afdeling en instelling
tableau 22 — répartition des heures de travail dans les ateliers par institution pour 1992

gemiddeld aantal in de arbeidsovereenkomst opgenomen betaalde werkuren per voltijdwerknemer per jaar, exclusief overuren en maaltijdpauzes;
nombre annuel moyen d'heures contractuelles rémunérées d'un salarié à temps complet, à l'exclusion des heures supplémentaires et des pauses pour le repas principal.

aantal verloren dagen per 1.000.000 werkuren
taux de fréquence dans l'industrie