Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di opgevangen da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

opgevangen door

Francese

encaissé par

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Opgevangen bevolking

Francese

Populations accueillies

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Opgevangen kinderen :

Francese

Enfants gardés  :

Ultimo aggiornamento 2013-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

moet worden opgevangen.

Francese

QUALITÉ ÉCOLOGIQUE DES EAUX

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

uit het opgevangen hemelwater;

Francese

des eaux de pluie recueillies;

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Niet opgevangen uitzondering: %s

Francese

Exception : %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

energie opgevangen door een ontvanger

Francese

énergie captée par un récepteur

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Biogassen worden mechanisch opgevangen.

Francese

Les biogaz sont collectés mécaniquement.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

onmiddellijke analyse van opgevangen signalen

Francese

analyse en temps réel des signaux reçus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ruis die opgevangen is door een ontvanger

Francese

bruit capté par le récepteur

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Gravimetrische bepaling van de opgevangen deeltjes.

Francese

Détermination gravimétrique des particules recueillies.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Zij moeten wel ergens worden opgevangen.

Francese

Il faut bien les rassembler quelque part.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het aantal kinderen dat wordt opgevangen;

Francese

le nombre d'enfants gardés;

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het aantal kinderen dat wordt opgevangen;

Francese

le nombre d'enfants gardés;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Zwevend stof opgevangen op membraan 0,45 µm

Francese

Solides en suspension retenus par membrane filtrante de porosité de 0,45 µm

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Afwezigheid wordt opgevangen door extra overuren.

Francese

Les remplacements d'absence s'effectuent par le recours à des heures supplémentaires en surcroît

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Dat zijn de geruchten die we hebben opgevangen.

Francese

Cet accord bilatéral mine aussi le GATT.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

De opgevangen emissies moeten worden gereinigd.

Francese

Les émissions captées doivent être épurées.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Natuurlijk moeten die menswaardig worden opgevangen.

Francese

Celles-ci doivent naturellement être accueillies décemment.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

• de periode waarin het kind is opgevangen;

Francese

• la période durant laquelle l'enfant est gardé;

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK