MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di overheidsfinancieringen da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

vermindering van de overheidsfinancieringen;

Francese

d'une réduction des financements publics;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

De Commissie keurt de overheidsfinanciering van zeehavens in België goed

Francese

La Commission approuve une aide publique aux ports de mer belges

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

De Commissie onderzocht voorts of er objectieve gronden zouden kunnen zijn voor de overheidsfinanciering.

Francese

Dans son évaluation, la Commission a ensuite examiné si le financement public pouvait avoir une justification objective.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

De EU-regels garanderen dat de overheidsfinanciering de concurrentie tussen de clubs niet verstoort.

Francese

Les rgles de lUE en matire daides dÉtat garantissent que le financement public ne fausse pas la concurrence entre eux.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

De Europese Commissie heeft besloten om de overheidsfinanciering ten bedrage van ???

Francese

La Commission européenne a décidé, en application des règles du traité CE en matière d'aides d'État,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

De KIG's hebben bovendien extra middelen afkomstig uit nationale en regionale overheidsfinanciering weten aan te trekken.

Francese

Les CCI sont également parvenues à obtenir des financements additionnels provenant de fonds publics nationaux ou régionaux.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Dit geldt des te meer voor overheidsfinanciering voor grote internationale filmproducties.

Francese

C'est particulièrement vrai dans le cas du financement public de productions cinématographiques internationales majeures.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Goedkeuring Commissie voor overheidsfinanciering digitale televisie- en radiokanalen BBC

Francese

La Commission autorise le financement public de chaînes de télévision et de radio numériques de la BBC

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Inzake overheidsfinanciering van burgerlijke O&O, overtreffen de Europeanen bovendien de Verenigde Staten: 45,5% tegen 38,9%.

Francese

Par ailleurs, en matière de financement public de la R&D civile, les Européens dépassent les Etats-Unis : 45,5 % contre 38,9 %.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

Staatssteun: Commissie actualiseert regels overheidsfinanciering publieke omroepen

Francese

Aides d'État: la Commission actualise les règles applicables au financement des radiodiffuseurs de service public par l'État

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Staatssteun: Commissie begint diepgaand onderzoek van deel van overheidsfinanciering van Brusselse openbare ziekenhuizen van IRIS-netwerk

Francese

Aides d'État: la Commission ouvre une enquête approfondie au sujet d'une partie du financement public des hôpitaux publics bruxellois IRIS

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Staatssteun: Commissie begint grondig onderzoek naar overheidsfinanciering vijf Nederlandse profvoetbalclubs

Francese

Aides d'État: la Commission ouvre une enquête approfondie au sujet du financement public de cinq clubs de football professionnel aux Pays‑Bas

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Staatssteun: Commissie verbiedt overheidsfinanciering van nieuw breedbandnetwerk in Appingedam (Nederland)

Francese

Aides d’État: la Commission interdit tout financement public d'un réseau à large bande supplémentaire à Appingedam (Pays-Bas)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Veel ministers stonden op het standpunt dat overheidsfinanciering moet worden aangevuld met particuliere middelen.

Francese

Plusieurs ministres ont partagé l'opinion selon laquelle le financement public devrait être complété par des ressources privées.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Voor veel landen is dat de belangrijkste bron van overheidsfinanciering.

Francese

Pour bon nombre de ces pays, il s'agit là de la principale source de financement public.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Zij houden er hierbij rekening mee dat de Commissie overheidsfinanciering van bijkomende beveiligingsmaatregelen positief zal bezien.

Francese

À cet égard, ils tiennent compte du fait que la Commission considérera positivement le financement public des mesures de sécurité additionnelles.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

Zowel particuliere als overheidsfinanciering zal een belangrijke rol spelen.

Francese

Les financements tant publics que privés joueront un rôle important.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

internationale overheidsfinanciering voor ontwikkelingslanden als aanvulling op de geldstromen uit de koolstofmarkt en binnenlandse investeringen;

Francese

la fourniture d'une aide publique internationale aux pays en développement pour compléter les flux financiers du marché du carbone et les investissements intérieurs,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

3) Mobilisatie en efficiënte besteding van binnenlandse overheidsfinanciering

Francese

3) Mobilisation et utilisation efficace des fonds publics nationaux

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1

Olandese

3.2 Overheidsfinanciering beter benutten

Francese

3.2 Faire un meilleur usage des finances publiques

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua:  English |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK