Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di schuldig te erkennen da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

Te erkennen

Francese

À reconnaître

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Nog te erkennen maatregelen

Francese

Mesures à agréer

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Software om lettertypes te erkennen :

Francese

Logiciels de reconnaissance de caractères :

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

Door te erkennen dat de toegang tot

Francese

En admettant que l’accès à

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

25. haar verantwoordelijkheid te erkennen inzake

Francese

25. à reconnaître sa responsabilité en ce qui concerne les tâches suivantes :

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

Gronden om een beslissing niet te erkennen

Francese

Motifs de non-reconnaissance d'une décision

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

4° de opleidingsprogramma's te erkennen;

Francese

4° d'agréer les programmes de formation;

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

4° de opleidingsprogramma's te erkennen;

Francese

4° d'agréer les programmes de formation;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

282e ZITTING veiligheidsniveau wederzijds te erkennen.

Francese

SESSION PLÉNIÈRE la réimmatriculation du navire dans un autre État membre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Laten we beginnen met dat te erkennen.

Francese

Nous devons le reconnaître dès le départ.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

UITGAVEN TE ERKENNEN EN DAARMEE DE VERANTWOORDELIJKHEID

Francese

ETLACOMMISSION,CETTEDERNIÈREESTCENSÉEVALIDER

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de bereidheid mekaars kwaliteiten te erkennen;

Francese

en se montrant disposés à reconnaître les qualités des autres;

Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

De CBFA is bevoegd om deze bijscholingen te erkennen.

Francese

La CBFA est compétente pour agréer ces recyclages.

Ultimo aggiornamento 2013-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

2° de multidisciplinaire « teams » te erkennen;

Francese

2° à procéder à la reconnaissance des « équipes » multidisciplinaires;

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De lidstaten dienen dergelijke aankoopcentra te erkennen.

Francese

Il appartient aux États membres d'approuver ces centres d'achat.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De Sovjetunie staat op het punt ons te erkennen.

Francese

Nous serons bientôt reconnus par l'Union soviétique.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Dientengevolge zijn zij berciti deze republieken te erkennen.

Francese

Ils réitèrent leur disponibilité à reconnaître égale­ment le Kirghizistan et le Tadjikistan, dès que des assurances similaires auront été reçues.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Ieder dient dit in alle oprechtheid te erkennen.

Francese

Il convient que chacun le reconnaisse en toute bonne foi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Mijns inziens is het hoog tijd dit te erkennen.

Francese

Je pense qu' il est temps de le reconnaître.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

de te erkennen capaciteit en de gewenste erkenningsdatum;

Francese

la capacité à agréer et la date d'agrément désirée;

Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK