Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di staatsgeheim da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

staatsgeheim

Francese

secret d'État

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

Staatsgeheim

Francese

Information classifiée

Ultimo aggiornamento 2012-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Neen, het is geen staatsgeheim.

Francese

Vice-président

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Neen, het is geen staatsgeheim.

Francese

Non, ce n' est pas un secret d' état.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Is mijn salaris een staatsgeheim?

Francese

Mon salaire est-il un secret d' état?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Waarom is dit een staatsgeheim?

Francese

Pourquoi est-ce un secret d' État?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Zijn onze dorpen ook al staatsgeheim?

Francese

Nos villages sont-ils des secrets d’Etat maintenant ?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Om welk staatsgeheim gaat het nu eigenlijk ?

Francese

De quel secret d'Etat s'agit-il en fait?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Het leek wel alsof het om een staatsgeheim ging.

Francese

Il reste trop de questions, comme je l’ ai dit.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Dit is interessante informatie en geen staatsgeheim” (1).

Francese

C’est intéressant de le savoir. Ce n’est pas un secret d’État» (1).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Welke lastige waarheden worden gedekt door het staatsgeheim?

Francese

Quelle vérité gênante, quelle instrumentalisation politique a donc couvert le secret d' État?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Zelfs zeer algemene informatie over verontreiniging werd als staatsgeheim aangemerkt.

Francese

Même des informations fondamentales sur la pollution étaient classées secret d’ État.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

RT censuur (3226) RT telefoon-en briefgeheim (1236) staatsgeheim

Francese

NT2 NT1 liquidation des biens raison sociale

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Ten eerste, volgens de pers is het salaris van de heer Duisenberg een staatsgeheim.

Francese

Premièrement, le salaire de M. Duisenberg doit, selon la presse, être traité comme un secret d' État.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Ten eerste, volgens de pers ishet salaris van de heer Dui senberg een staatsgeheim.

Francese

Cela ne se justifie pas compte tenu de l'évolution dramatique des politiques et de l'inexistence totale d'une valeur ajoutée européenne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

In 1981 werd ze door het hooggerechtshof van Sjanghai gerehabiliteerd, maar haar dossier is nog steeds staatsgeheim.

Francese

En 1981, La Haute Cour de Shanghai a donné raison à Lin Zhao mais son dossier est toujours couvert par le secret d'état.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Bovendien wordt de emigratie beperkt door de interpretatie van het begrip „staatsgeheim".

Francese

En outre, l'émigration est limitée par l'interprétation même de la notion de «secret d'Etat».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

Ik neem aan dat de heer Duisen­berg de persberichten zal tegenspreken dat zijn salaris als staatsgeheim wordt beschouwd.

Francese

En 1997, la République tchèque a tenté de lier sa monnaie au mark allemand et au dollar américain mais elle a dû y renoncer.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

De toestand van natuur en milieu wordt in sommige staten min of meer beschouwd als een staatsgeheim.

Francese

Dans certains États, l' état de la nature et de l' environnement est plus ou moins considéré comme un secret d' État.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Ik neem aan dat de heer Duisenberg de persberichten zal tegenspreken dat zijn salaris als staatsgeheim wordt beschouwd.

Francese

Je présume que M. Duisenberg démentira les communiqués de presse selon lesquels ses émoluments sont traités comme un secret d' état.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK