Hai cercato la traduzione di stamcelondersteuning da Olandese a Francese

indien u voorheen een beenmergtransplantatie of stamcelondersteuning heeft ondergaan
si vous avez bénéficié d'une greffe de moelle osseuse ou avez reçu des cellules souches.

neutrofieltellingen < 1.500/mm3, eerdere beenmergtransplantatie of stamcelondersteuning,
numération des polynucléaires neutrophiles < 1500/mm3, antécédent de greffe de moelle osseuse ou de cellules souches.

- patiënten die eerder een beenmergtransplantatie of stamcelondersteuning hebben ondergaan,
- patients ayant reçu une greffe de moelle osseuse ou de cellules souches,

indien beschikbaar moet ter behandeling van de hematologische toxiciteit autologe stamcelondersteuning worden toegediend.
dans la mesure du possible, il convient de réinjecter des cellules souches, pour traiter cette toxicité hématologique.

kepivance is geïndiceerd voor het verlagen van de incidentie, het verkorten van de duur en de ernst van orale mucositis bij volwassen patiënten met hematologische maligniteiten behandeld met myeloablatieve radiochemotherapie geassocieerd met een hoge incidentie van ernstige mucositis en die autologe hematopoëtische stamcelondersteuning nodig hebben.
kepivance est indiqué dans la réduction de l’incidence, de la durée et de la sévérité de la mucite (appelée aussi mucosite) buccale chez les patients adultes atteints d’hémopathie maligne recevant une radiochimiothérapie myéloablative associée à une incidence élevée de mucite sévère et nécessitant un support autologue par cellules souches hématopoïétiques.

10 stamcelondersteuning; eerdere externe bestralingen van meer dan 25% van het actieve beenmerg hebben ondergaan; een trombocytenaantal van < 100.000 cellen/ mm3, of een neutrofielenaantal van < 1.500 cellen/ mm3.
les patients chez qui l’ envahissement médullaire par les cellules lymphomateuses était ≥ 25% et/ ou dont la réserve médullaire était altérée ne pouvaient être inclus dans l'étude, l'altération médullaire se définissant par l'un des critères suivants: traitement myélosuppresseur préalable avec greffe de cellules souches, irradiation externe préalable affectant plus de 25% de la moelle osseuse active; numération plaquettaire < 100 000/ mm3, nombre de polynucléaires neutrophiles < 1 500/ mm3.