Hai cercato la traduzione di tankcode da Olandese a Francese

kolom (12) « rid-tanks - tankcode »
colonne (12) codes-citerne pour les citernes rid

vervoer van afvalstoffen un3130 in een laadketel met tankcode l4bh in plaats van een laadketel met tankcode l4dh.
transport de déchets un3130 en conteneur-citerne de code citerne l4bh au lieu d'un conteneur-citerne de code-citerne l4dh.

een « (m) » achter de tankcode geeft aan dat de stof ook vervoerd mag worden in batterijwagens of megc's.
une lettre « (m) » après le code-citerne indique que la matière peut aussi être transportée dans des wagons-batterie ou des cgem.

de tankcontainers of de wissellaadtanks die bestemd zijn voor het vervoer van vloeibare afvalstoffen, beantwoorden aan de voorschriften van hoofdstuk 6.10 en uitgerust zijn met twee sluitingen overeenkomstig 6.10.3.2 moeten ingedeeld worden bij de tankcode l4ah.
les conteneurs-citernes ou les caisses mobiles citernes destinées au transport des déchets liquides, conformes aux prescriptions du chapitre 6.10 et équipées de deux fermetures conformément au 6.10.3.2, doivent être affectées au code citerne l4ah.

verwijzing naar bijlage i, deel i.1, bij deze richtlijn: 3.2. inhoud van de nationale wetgeving: in afwijking van de tabel in hoofdstuk 3.2 is het toegestaan voor het vervoer van vloeistof reactief met water, giftig, groep iii, n.e.g., onder bepaalde omstandigheden een tank/container met tankcode l4bh in plaats van tankcode l4dh te gebruiken.
contenu de la législation nationale: par dérogation au tableau sous 3.2, il est permis d’employer un conteneur-citerne portant le numéro de code l4bh au lieu du numéro l4dh pour le transport du liquide hydroréactif, toxique, iii, nsa, sous certaines conditions.