Hai cercato la traduzione di total belastbaar bedrag da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

belastbaar bedrag;

Francese

montant imposable;

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

het belastbaar bedrag van de afscheidspremie wordt vastgesteld op drieduizend frank.

Francese

le montant imposable de la prime de départ est fixé à trois mille francs.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

d gelijk is aan het belastbaar bedrag van het loon voor de beschouwde maand.

Francese

d est égal au montant imposable du salaire pour le mois considéré.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

a) het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederen;

Francese

a) la base d'imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biens;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

1° ten belope van 15 pct. van het belastbare bedrag van het dividend :

Francese

1° à concurrence de 15 p.c. du montant imposable du dividende :

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Olandese

elk kalenderjaar wordt een wet ingediend waarin het op het belastbare bedrag toepasselijke belastingtarief is vastgelegd.

Francese

les actionnaires résidant à l'étranger peuvent toutefois demander le rem

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

voor ingezetenen daarentegen is het minimumtarief van de personele inkomensbelasting van toepassing op het totaal belastbaar inkomen.

Francese

objet: redevance pour les présentations de livres

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de belastingheffing geschiedt in progressieve schijven en varieert van 8 tot 45 % van het belastbare bedrag.

Francese

les taux sont appliqués par tranches progressives, de 8 à 45 % du montant imposable. sable.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

bovendien moet voor spaartegoeden het belastbare bedrag worden bepaald overeenkomstig artikel 515bis, derde lid, van hetzelfde wetboek.

Francese

en outre, en ce qui concerne l'épargne, le montant imposable doit être déterminé conformément à l'article 515bis, alinéa 3, du même code.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

bovendien moet voor spaartegoeden het belastbare bedrag worden bepaald overeenkomstig artikel 515bis, derde lid, van hetzelfde wetboek.

Francese

en outre, en ce qui concerne l'epargne, le montant imposable doit être déterminé conformément à l'article 515bis, alinéa 3, du même code.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

de totale belasting moet betaald worden uiterlijk op 10.4.2000 (va 4);

Francese

l'impôt total doit être payé au plus tard le 10.4.2000 (va 4);

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

de totale belasting moet telkens voor een derde voorafbetaald worden uiterlijk op 10.10.2005, 10.1.2006 en 20.3.2006.

Francese

l'impôt total doit en conséquence être payé anticipativement, par tiers, au plus tard le 10.10.2005, le 10.1.2006 et le 20.3.2006.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

de totale belasting moet betaald worden uiterlijk op 12.4.1999 (va 4);

Francese

l'impôt total doit être payé au plus tard le 12.4.1999 (va 4);

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

de totale belasting moet telkens voor een derde voorafbetaald worden uiterlijk op 12.10.1998, 11.1.1999 en 22.3.1999.

Francese

l'impôt total doit en conséquence être payé anticipativement, par tiers, au plus tard le 12.10.1998, le 11.1.1999 et le 22.3.1999.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

totale belasting

Francese

charge totale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

belasting op inkomen, winst en inkomsten uit kapitaal - % van de totale belasting

Francese

impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % du total des impôts

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

totale belasting v.h.lichaam met lood

Francese

charge corporelle globale en plomb

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

totale belasting van het lichaam

Francese

charge corporelle totale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

totale belasting op het inkomen

Francese

impôt global sur le revenu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

totale belastbare grondslag *) : . . . . . (1)

Francese

base imposable totale (*) : . . . . . (1)

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK