Hai cercato la traduzione di uitstekende bijbehorende service da Olandese a Francese

het vliegtuig met bijbehorende service-faciliteiten vertegenwoordigt een zeer groot vast kostenelement.
les avions, avec les équipements au sol qu'ils nécessitent, représentent un élément de coûts fixes très important.

het buitengewoon goede verslag van de heer hatzidakis, waarin vele punten worden overgenomen van de eveneens uitstekende bijbehorende adviezen, vat de hoofdzaak samen in de punten 1, 2 en 3.
le rapport, d' une qualité exceptionnelle, de m. hatzidakis, qui reprend nombre des points des avis- tout aussi excellents- dont il est accompagné, résume l' essentiel en ses points 1, 2 et 3.

maar het is dank zij de 22 miljoen werkenden in de handelssector in de eu dat de europese burgers toegang hebben tot dit uitgebreide assortiment producten, waar en wanneer zij dat willen, tegen betaalbare prijzen en met de bijbehorende service.
mais c'est grâce aux 22 millions de personnes occupées dans le commerce au sein de l'ue que ces citoyens sont à même d'accéder à cette vaste gamme de produits où ils le veulent, quand ils le veulent, à des prix abordables et avec le service en prime.