Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di veel en heel da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

Heel jong en heel oud

Francese

Des progrès

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Te veel en onduidelijke instrumenten

Francese

La multiplicité et l'opacité des instruments

Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Te veel en onduidelijke instrumenten

Francese

La multiplicité et l'opacité des instruments

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Dat zijn er heel veel en er zijn heel verschillende landen.

Francese

C'est beaucoup et chaque pays est différent des autres.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

De brug is heel lang en heel hoog.

Francese

Le pont est très long et très haut.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Voorbeeld Te veel en te weinig gegevens

Francese

Exemple Trop de données, pas assez de données

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Er zijn milde en heel ernstige depressies.

Francese

Il existe des dépressions légères et d'autres très graves.

Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Wij moeten veel en veel harder ingrijpen.

Francese

Nous devons intervenir de manière beaucoup plus ferme.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Wij weten veel, en er is geen binnenweggetje.

Francese

Nous en savons beaucoup et il n’ y a pas de raccourci.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Er zijn veel en soms belangrijke aanpassingen doorgevoerd.

Francese

De nombreux ajustements, parfois de grande importance ont été réalisés.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Het voorstel is zeer interessant en heel positief.

Francese

Cette proposition est très intéressante et très positive.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

De werkelijke pensioenleeftijd ligt veel en veel lager.

Francese

Mais il est en réalité beaucoup, beaucoup plus bas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Bc dank u, en heel speciaal de heer Deniau.

Francese

Je vous remercie, et spécialement M. Deniau.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Daar voor is dit onderwerp veel en veel te serieus.

Francese

Ce sujet est beaucoup, beaucoup trop sérieux pour cela.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

De zaken zijn tegelijk ingewikkeld en heel eenvoudig.

Francese

Ensuite, avec les terroristes, - parce que l'on parle toujours des violents - qui assassinent massivement la population, à la condition préalable de les isoler et de les mettre en condition de désarmement.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Te veel en complexe overheidsbemoeienis veroorzaakt hoge kosten.

Francese

Une intervention des autorités trop importante et complexe engendre des coûts élevés.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

De zaken zijn tegelijk ingewikkeld en heel eenvoudig.

Francese

La chose est compliquée et très simple.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Het beschermen van gemeenschappen is veel en veel belangrijker.

Francese

Défendre les communautés est de loin, bien plus important.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

Natuurlijk, 1% is niet veel en ook niet voldoende.

Francese

Effectivement, 1% c'est très faible et ce n'est pas suffisant.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Olandese

En heel actueel is dit vraagstuk nu met de oliecrisis.

Francese

Monsieur le Président, mon groupe a déposé des amendements pour que soient prises en compte les considérations que je viens d'exposer.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK