Hai cercato la traduzione di verplaatsingstechnieken da Olandese a Francese

aanleren van de verplaatsingstechnieken
apprentissage des techniques de déplacement

de aanvrager volgt lessen om de verplaatsingstechnieken te beheersen.
le demandeur doit maîtriser les techniques de déplacement ou suivre des cours dans ce but.

de aanvrager moet de verplaatsingstechnieken beheersen of hiertoe lessen volgen.
le demandeur doit maîtriser les techniques de déplacement ou suivre des cours dans ce but.

de aanvrager moet de verplaatsingstechnieken beheersen of volgt lessen in die zin.
le demandeur doit maîtriser les techniques de déplacement ou suivre des cours dans ce but.

overwegende de noodzaak om, vanaf 1 juli 2002, de waarde van de uurcheque voor het doventolken evenals het bedrag van de tussenkomst in de kostprijs van het aanleren van de verplaatsingstechnieken met een blindenstok, op te trekken;
considérant la nécessité d'augmenter, dès le 1er juillet 2002, la valeur du ticket horaire pour l'interprétariat en langue des signes ainsi que le montant de l'intervention dans le coût de l'apprentissage des techniques de déplacement à la canne blanche;