Hai cercato la traduzione di glasvezelkabels da Olandese a Greco

glasvezelkabels
Καλώδια οπτικών ινών

glasvezelkabels voor datatransmissie
Καλώδια οπτικών ινών για μετάδοση δεδομένων

glasvezelkabels en toebehoren, ontworpen voor gebruik onder water.
Καλώδια οπτικών ινών και εξαρτήματά τους που έχουν σχεδιασθεί για υποβρύχια χρήση.

optische vezels, bestemd voor de vervaardiging van glasvezelkabels bedoeld bij post 8544 (1)
Οπτικές ίνες για την κατασκευή καλωδίων γυάλινων οπτικών ινών της κλάσης 8544 (1)

de eerste laag is de zogenoemde „passieve netwerkinfrastructuur” en omvat kabelgoten, glasvezelkabels en straatkasten voor apparatuur.
Το πρώτο επίπεδο είναι η αποκαλούμενη «παθητική υποδομή δικτύου» και περιλαμβάνει τους αγωγούς, τα καλώδια οπτικών ινών και τα οδικά κυτία για τον υλικό εξοπλισμό.

het economisch prestatievermogen en de welvaart zullen afhangen van de bekwaamheid om die ruwe informatie tot kennis te verwerken, om die kennis via informatie-infrastructuren, glasvezelkabels en satellieten naar plaatsen te brengen waar ze kan worden gebruikt om voor onze burgers welvaart te creëren.
Η οικονομική απόδοση και ευμάρεια θα καθορίζεται από την ικανότητα επεξεργασίας ακατέργαστης πληροφορίας σε γνώση, από την ικανότητα μεταφοράς αυτής της γνώσης μέσα από υποδομή πληροφοριών μέσα από καλώδια οπτικών ινών και μέσω δορυφόρων σε προορισμούς όπου θα μπορεί να χρησιμοποιείται για να δημιουργεί πρόνοια για τους πολίτες μας.

verder beweert upc dat de succesvolle aanleg van glasvezelkabel in de nederlandse plaatsen nuenen en hillegom [36] waarop de nederlandse autoriteiten hebben gewezen, niet zonder meer met het amsterdamse project kan worden vergeleken omdat deze projecten vermeend aanzienlijke subsidiebedragen van het nederlandse ministerie van economische zaken hebben ontvangen, de netwerken gezamenlijk eigendom zijn van de inwoners en de exploitanten, de projecten betrekkelijk kleinschalig zijn [37], en de bestaande breedbandoperatoren slechts algemene breedbanddiensten in beide plaatsen aanboden.
Η upc ισχυρίζεται περαιτέρω ότι η επιτυχής κατασκευή του καλωδιακού δικτύου οπτικών ινών στις περιοχές nuenen και hillegom [36], την οποία έφεραν ως παράδειγμα οι ολλανδικές αρχές, δεν μπορεί να συγκριθεί με το έργο του Άμστερνταμ, διότι τα εν λόγω έργα έλαβαν θεωρητικά σημαντικές επιδοτήσεις από το Ολλανδικό Υπουργείο Οικονομικών, τα δίκτυα αποτελούν κοινή ιδιοκτησία των κατοίκων και των φορέων εκμετάλλευσης, τα έργα είναι σχετικά μικρής κλίμακας [37] και οι υπάρχοντες ευρυζωνικοί φορείς εκμετάλλευσης παρέχουν μόνο γενικές ευρυζωνικές υπηρεσίες και στα δύο μέρη.