Hai cercato la traduzione di onderwerp da Olandese a Hindi (indiano)

onderwerp
विषय

onderwerp:
मेकरनोट

& onderwerp
विषयः (u)

geen onderwerp
कोई विषय नहीं

& onderwerp
विषयः (u)

onderwerp wijzigen
विषय बदलें

& onderwerp opgeven
विषय उल्लेखित करें (s)

tekst in onderwerp
विषय उपसर्ग

bericht met onderwerp:
विषय के साथ संदेश:

onderwerp chatruimte: %s
कमरे का विषय है: %s

onderwerp "%s" verwijderen?
"%s" टॉपिक मिटायें?

nieuw onderwerp aanmaken
नया विषय बनाएँ

onderwerp voor e-mailbericht
ईमेल विषय पंक्ति

volgend onderwerp: cirkels.
अगली श्रेणी:

afgegeven door: onderwerp:%s
इसके द्वारा निर्गत किया गया: विषय: %s

onderwerp: @title:window
विषय: @ title: window

berichten waarvan onderwerp bevat
वे संदेशे जिनके विषय में यह है

onderwerp ingesteld door %s: %s
विषय %s द्वारा सेट: %s

& onderwerp:@option:check sticky identity.
विषयः (u)

& onderwerp:@option:check sticky identity.
विषयः (u)