Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di algemeen verbindend verklaring da Olandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Inglese

Informazioni

Olandese

besluit tot algemeen-verbindend-verklaring

Inglese

ministerial decree extending...

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

algemeen verbindend verklaring van een collectieve arbeidsovereenkomst

Inglese

extension of collective agreements

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

algemeen verbindende verklaring van een collectieve arbeidsovereenkomst

Inglese

extension of a collective agreement

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

Wet op het algemeen verbindend en het onverbindend verklaren van bepalingen van collectieve arbeidsovereenkomsten

Inglese

Collective Agreements (Declaration of Universal or Non-Universal Application) Act

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

Deze mogelijkheid moet deel uitmaken van een wet of een ander algemeen verbindend voorschrift.

Inglese

This possibility must be provided for by legislation or regulation.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

In meerdere lidstaten zijn collectieve arbeidsovereenkomsten gesloten die algemeen verbindend zijn voor de bouwsector.

Inglese

Several Member States have universally applicable collective agreements in the construction sector.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

Het staat de lidstaten vrij te beslissen of zij collectieve overeenkomsten algemeen verbindend maken of niet.

Inglese

Member States remain free to decide whether they make collective agreements universally-applicable or not.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

in collectieve arbeidsovereenkomsten of scheidsrechterlijke uitspraken die algemeen verbindend zijn verklaard in de zin van lid 8:

Inglese

by collective agreements or arbitration awards which have been declared universally applicable within the meaning of paragraph 8:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

Controle op de inachtneming van de voorwaarden waaronder de regels algemeen verbindend worden verklaard (artikel 18)

Inglese

Compliance with terms governing the extension of rules to non-producers (Article 18)

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

Limitatieve lijst van door de telersverenigingen toegepaste regels die krachtens artikel 18, lid 1, algemeen verbindend kunnen worden verklaard

Inglese

Exhaustive list of rules applied by producer organizations that may be extended to non-member producers Article 18 (1)

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

De Commissie besluit dat de Lid-Staat de door hem aldus algemeen verbindend verklaarde regels moet intrekken wanneer:

Inglese

The Commission shall decide that a Member State must repeal an extension of the rules decided on by that Member State:

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

zij vaststelt dat artikel 8, lid 1, van het Verdrag van toepassing is op de algemeen verbindend verklaarde regels.

Inglese

if it finds that Article 81(1) of the Treaty applies to the rule which it has been decided to extend to other producers.

Ultimo aggiornamento 2016-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

Zo moet ook worden gekeken in hoeverre de voorgestelde machtiging tot algemeen verbindend verklaren de beslissingsvrijheid van de individuele landbouwer schaadt.

Inglese

Thus, consideration should also be given to how far the proposal to authorise collective, across-the-board agreements would undermine individual farmers' freedom to take decisions for themselves.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

De regels kunnen pas algemeen verbindend worden verklaard nadat zij volgens de procedure van artikel 9 door de Commissie zijn goedgekeurd.

Inglese

Extension of the rules shall be subject to approval by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 9.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

Zal de voorgestelde herziening de situatie veranderen voor lidstaten die geen stelsel hebben om collectieve overeenkomsten algemeen verbindend te verklaren?

Inglese

Will the proposed revision change the situation for Member States that do not have a system for declaring collective agreements universally applicable?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

De regels die algemeen verbindend zijn verklaard, worden bekendgemaakt in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie.

Inglese

The rules for which application has been extended shall be published in the ‘C’ series of the Official Journal of the European Union.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

b) zij vaststelt dat artikel 8, lid 1, van het Verdrag van toepassing is op de algemeen verbindend verklaarde regels.

Inglese

(b) if it finds that Article 81(1) of the Treaty applies to the rule which it has been decided to extend to other producers.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Olandese

6. De regels die algemeen verbindend zijn verklaard, worden bekendgemaakt in de C-reeks van het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Inglese

6. The rules, application of which has been extended, shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

Het Nederlandse verwijderingssysteem voor autowrakken is gebaseerd op een vrijwillige overeenkomst tussen ondernemingen die vervolgens algemeen verbindend is verklaard door de Nederlandse overheid.

Inglese

The Dutch disposal system for car wrecks is based on a voluntary agreement among companies which is then declared binding by the Dutch government.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Olandese

b) de regelingen die dergelijke bepalingen bevatten, niet door bestuursrechtelijke maatregelen kunnen worden goedgekeurd of algemeen verbindend verklaard.

Inglese

(b) schemes containing such provisions may not be approved or extended by administrative measures.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: SecretAgent879

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK