Hai cercato la traduzione di codeersystemen da Olandese a Inglese

op grond van amendement 50 zou de beschikbaarheid van een gemeenschappelijke interface verplicht worden en de houders van industriële rechten verplicht worden licenties te verlenen op hun codeersystemen in de vorm van uitwisselbare autorisatiemodules die via de gemeenschappelijke interface aanspreekbaar zijn.
indeed, amendment 50 mandates the availability of a common interface and the licensing by holders of industrial rights of their encoding systems in the form of replaceable authorisation modules to be accessed through the common interface.

overwegende dat het structureren van een produktenclassificatie op dezelfde wijze als de betrokken produktieve activiteit niet alleen een wildgroei van niet-verwante codeersystemen voorkomt, maar ook de identificatie door de producenten op de betrokken markten vergemakkelijkt;
whereas the structuring of a product classification in accordance with the production activity involved avoids proliferation of unrelated coding schemes and facilitates the identification by producers of relevant markets;

codeersysteem met vier kenmerken
four-signature coding system