Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
denk je niet?
don't you agree?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik raad het je niet aan.
i do not recommend this at all.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daar kun je niet aan voorbijgaan.
this is untenable.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk je niet onverschillig laten.
do not leave you indifferent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daar kun je niet aan voorbijgaan.
this is untenable.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daar kun je niet aan voorbijgaan.
this is untenable.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je meld je niet aan voor lidmaatschap.
you don't apply for membership.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als je het over umbrië hebt, denk je niet meteen aan wintersport.
if you're talking about umbria, you do not immediately think of winter sports.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan denk je niet in termen van crisis.
then you won’t think in terms of crises, and you’ll have to accept it is an age of wealth and not one of crisis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sluit je niet aan bij politieke partijen.
meanwhile, don't affiliate to political parties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat kun je niet aan, dat wordt goed begrepen.
you can’t cope. that’s understood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk je niet dat het zal heel spannend worden?
don't you think it will be very exciting?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.
don't make promises you can't keep.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denk je niet dat de gates ook te gesloten zijn?
don't you think the gates are closed too?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat gaat je niets aan.
it's none of your business.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het eerste jaar denk je nog niet aan spectaculaire trucs, maar ga je stilaan opbouwen.
the first year you do not think about spectacular tricks, but you slowly start building up your training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je weet het niet? denk je niet dat je moet weten?
you don't know? don't you think you should find out?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wanneer je zo spreekt, sta je niet aan mijn kant, maar aan de kant van onze vijand.
when you talk in this manner, you are not on my side but rather on the side of our enemy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daar kan je niets aan doen.
you can't do a thing about it.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trek het je niet aan; je bent prima zoals je bent.
so never mind; you're fine just being yourself.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: