Hai cercato la traduzione di desktopbestand da Olandese a Inglese

ongeldig id voor desktopbestand
invalid desktop file id

epiphany desktopbestand-plugin
epiphany desktop file plugin

desktopbestand bevat geen exec-veld
desktop file didn't specify exec field

bestand is geen geldig .desktopbestand
file is not a valid .desktop file

niet herkende versie desktopbestand ‘%s’
unrecognised desktop file version '%s'

niet-herkend desktopbestand versie ‘%s’
unrecognised desktop file version '%s'

versie ‘%s’ van desktopbestand niet herkend
unrecognised desktop file version '%s'

in het desktopbestand%1 ontbreekt de sleutel type=...
the desktop entry file%1 has no type=... entry.

in het desktopbestand %1 ontbreekt de type=... regel.
the desktop entry file %1 has no type=... entry.

de diagnose luidt: het desktopbestand%1 specifiseert geen bibliotheek.
the diagnostics is:the desktop file%1 does not specify a library.

het desktopbestand %1 is van het type link, maar heeft geen url=... sleutel.
the desktop entry file %1 is of type link but has no url=... entry.

kan geen document-uri's gebruiken met een desktopbestand met ‘type=link’
can't pass document uris to a 'type=link' desktop entry

u krijgt een lijst met bestanden te zien. u kunt waarschijnlijk overeenkomsten zien tussen sommige bestandsnamen en die in van de schermbeveiliger die u wilt verwijderen. hernoem het overeenkomende desktopbestand naar iets dat niet op desktop eindigt.
this will give you a list of files. you will notice similarities between some of the file names and that of the screen saver you want to remove. simply rename the file of similarly named desktop file to a name which does not end in desktop.